หนึ่งใจมีไว้รักคุณ 非你莫屬 ซังเจี้ย 桑玠 อรุณ ในเครืออมรินทร์

เรื่อง               หนึ่งใจมีไว้รักคุณ 非你莫屬     
ผู้แต่ง            ซังเจี้ย 桑玠
ผู้แปล              กัญญา
สำนักพิมพ์     อรุณ ในเครือ อมรินทร์

   พระเอกเป็นอาจารย์สอนคณิตศาสตร์ที่วิทยาลัยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการแพทย์ ดิอิมพีเรียลคอลเลจ ประเทศอังกฤษ นางเอกเป็นลูกเรือของสายการบินไชนา อีสเทิร์น ด้วยอาชีพการงานและวิถีชีวิตทำให้ทั้งสองดูเหมือนกับเส้นขนานที่ไม่มีวันมาบรรจบกันได้ แต่เป็นเพราะว่าคำว่า “เพื่อนบ้าน” ทำให้ทั้งสองเข้ามามีบทบาทในชีวิตของกันและกันมากขึ้นและต่างเติมเต็มซึ่งกันและกัน
         แรกเริ่มนางเอกเป็นคนขี้อายและขี้กลัว นั่นเป็นเพราะเธอผิดหวังจากความรักครั้งแรกทำให้เธอเสียใจมาก ตั้งแต่เกิดเรื่อง เขาซึ่งเป็นคนที่มีความอดทนสูงจะคอยอยู่เป็นเพื่อนเธอ สอนให้เธอกล้าหาญและช่วยให้เธอเข้มแข็งขึ้น สอนเธอให้รู้จักคิดบวกกับชีวิต ค้นพบความสวยงามของชีวิต และสุดท้ายเธอก็ได้เรียนรู้ว่าการเต้นของหัวใจที่แท้จริงเป็นอย่างไร ตอนแรกเธอคิดเพียงว่า เขาแค่ปฎิบัติกับเธอในฐานะเพื่อน แต่เขาหว่านเสน่ห์และสร้างเงื่อนไขต่างๆ เพื่อค่อยๆ ชักพาเธอไปยังอังกฤษ โดยใช้สูตรคณิตศาสตร์สุดโรแมนติกของเรอเน เดการ์ต เพื่อพิสูจน์เส้นรอบหัวใจของเธอ

     ด้วยอาชีพการงานและวิถีชีวิตของอาจารย์คณิตศาสตร์หนุ่มกับแอร์โฮสเตสสาวทำให้สองหนุ่มสาวคล้ายเส้นขนานที่ไม่มีวันมาบรรจบกันได้
แต่เพราะคำว่า “เพื่อนบ้าน” ทำให้ทั้งสองเข้ามามีบทบาทในชีวิตของกันและกัน
เขา สอนให้เธอกล้าหาญและเข้มแข็ง
เขา สอนให้เธอมองโลกและผู้คนในแง่ดี
เขา ทำให้เธอค้นพบความสวยงามของชีวิต
สุดท้ายเธอได้เรียนรู้ว่าการเต้นของหัวใจที่แท้จริงแล้วเป็นอย่างไร
เขา ค่อยๆ ใช้สูตรคณิตศาสตร์สุดโรแมนติกมาวัดเส้นรอบหัวใจของเธอ
...การได้พบคุณก็เหมือนกับเจอโจทย์คณิตศาสตร์ข้อหนึ่งที่แก้ยาก แต่นั่นกลับทำให้ผมหยุดรักคุณไม่ได้...

"เพื่อนบ้าน เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวความรักที่สุดแสนจะโรแมนติก ระหว่าง “เวิ่งอวี่" ลูกแกะสาวหัวช้า ผู้ใสซื่อบริสุทธิ์ กับ "ฟู่อวี้” หมาป่าหนุ่มไอคิวสูง เจ้าแผนการ
เส้นทางความรักของสองหนุ่มสาวไม่น่าจะมาบรรจบกันได้ เพราะคนหนึ่งเป็นแอร์โฮสเตส ส่วนอีกคนหนึ่งเป็นอาจารย์สอนคณิตศาสตร์ แต่เมื่อหมาป่าหนุ่มเริ่มวางหมาก โดยใช้สูตรคณิตศาสตร์สุดโรแมนติกของเดการ์ต
พิสูจน์เส้นรอบหัวใจของเธอ มีหรือที่ลูกแกะสาวจะรอดไปได้
การได้พบคุณก็เหมือนเจอโจทย์คณิตศาสตร์ข้อหนึ่งที่แก้ยาก
แต่นั่นกลับทําให้ผมหยุดรักคุณไม่ได้