สยบฟ้าพิชิตปฐพี เล่ม 1-40 (จบ) Mao Ni Enter books เอ็นเธอร์บุ๊คส์ ในเครือแจ่มใส

 บางปกเป็นมือสอง
ซีรีส์จีนแนวแอคชั่นแฟนตาซี ได้รับรางวัลจากงาน Golden Bud The Third Network Film and Television Festival ในสาขาซีรีส์ยอดเยี่ยมดัดแปลงจากนวนิยาย
ซีรี่ย์จีน Ever Night 1 สยบฟ้าพิชิตปฐพี 将夜 ภาค 1 ทาง WeTV
  หนิงเชวียแสดงโดย เฉินเฟยอวี่  陈飞宇
  ซังซัง แสดงโดย ซ่งอี้ เหริน  宋伊人



ซีรี่ย์จีน Ever Night 2 สยบฟ้าพิชิตปฐพี 将夜 ภาค 2 ทาง WeTV
   หนิงเชวียแสดงโดย   หวังเห้อตี้ (DYLAN WANG)
   ซังซัง แสดงโดย ซ่งอี้ เหริน
   ซังซังร่างเฮ่าเทียน แสดงโดย หยางเชาเยว์

เรื่อง         สยบฟ้าพิชิตปฐพี เล่ม 1-40  (40 เล่ม) 将夜 #1-#40
ภาค 1 อรุณรุ่งที่ต้าถัง   เล่ม 1-7
ภาค 2 ทะเลสาบอันหนาวเหน็บ   เล่ม 8-18
ภาค 3 ฤดูสารทอันวุ่นวาย  เล่ม 19-22
ภาค 4 ม่านกาลที่คล้อยลง เล่ม 23-29
ภาค 5 เจตจำนงแห่งเทพ เล่ม 30-35
ภาค 6  ตะวันใหม่ในเสี้ยวกาล เล่ม 36-40
ผู้แต่ง          Mao Ni 猫腻
ผู้แปล         มดแดง ซือเสียนทรงพล
สำนักพิมพ์   Enter books เอ็นเธอร์บุ๊คส์ ในเครือแจ่มใส
ภาค 1 อรุณรุ่งที่ต้าถัง (เล่ม 1 – 7)
          แน่นอนว่าต้องเริ่มจากการปูพื้นโลกในนิยายเรื่องสยบฟ้าพิชิตปฐพี เราจะได้รู้ว่าแบ็กกราวนด์เรื่องนี้คือราชวงศ์ถังสมมติ กล่าวคือมีขนบแบบราชวงศ์ถัง มีราชธานีชื่อฉางอัน มีชื่อตำแหน่งขุนนางต่างๆ เหมือนกัน แต่ชื่อจักรพรรดิและรัชสมัยไม่ได้ตรงตามประวัติศาสตร์จริง และแคว้นต่างๆ ในเรื่องตลอดจนลัทธิความเชื่อก็สมมติขึ้นมาทั้งหมด
          ‘หนิงเชวีย’ พระเอกของเรื่องนั้นความจริงเป็นคนจากโลกปัจจุบัน แต่ได้ทะลุมิติไปเกิดใหม่ในราชวงศ์ถังสมมติที่ว่านี้ ทำให้เขามีวิธีการคิดที่แตกต่างจากคนอื่นๆ ในโลก ขณะที่ใครๆ มีสิ่งที่ศรัทธา หนิงเชวียนั้นเชื่อก็แต่เพียงตัวเขาเอง ยิ่งเมื่อชีวิตตั้งแต่เด็กจนโตหนิงเชวียต้องพบเจอแต่เรื่องโหดร้าย ทำให้เขาต้องกลายเป็นคนโหดเหี้ยมหากอยากจะให้ตนและซังซังมีชีวิตรอดไปได้
         ‘ซังซัง’ คือทารกที่หนิงเชวียในวัยเพียงไม่กี่ขวบเก็บได้จากกองซากศพ หนิงเชวียนั้นเลี้ยงดูซังซังตั้งแต่นางยังแบเบาะ เขาจึงเป็นทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตนาง เช่นเดียวกับที่นางก็เป็นทั้งหมดในชีวิตเขา
         เรื่องราวเริ่มต้นจากหนิงเชวียและซังซังเดินทางออกจากเมืองชายแดนเข้าสู่นครหลวงฉางอัน เป้าหมายหนิงเชวียคือการสอบเข้า ‘สถานศึกษา’ หรือพูดให้จำเพาะเจาะจงกว่านั้นคือสอบเข้า ‘ชั้นสองของสถานศึกษา’ เพราะมีแต่ที่นั่นที่จะทำให้เขาสามารถ ‘ฝึกฌาน’ และมีแต่เขาต้องเป็นผู้ฝึกฌานเท่านั้นจึงจะแก้แค้นศัตรูที่ฆ่าล้างตระกูลของเขาได้!
ภาค 2 ทะเลสาบอันหนาวเหน็บ (เล่ม 8 - 18)
           ภาคนี้ถือเป็นภาคที่มีจำนวนเล่มมากที่สุด คือ 11 เล่ม หลังจากหนิงเชวียได้เข้าเป็นศิษย์คนสุดท้องของจอมปราชญ์ และได้กราบจอมยันต์เทวะเป็นอาจารย์อีกคน เขาก็ต้องออกไปฝึกภาคสนามยังทุ่งร้าง การเดินทางไปครั้งนี้ทำให้หนิงเชวียได้เจอกับเหล่าผู้ฝึกฌานแคว้นต่างๆ ซึ่งมีทั้งที่เป็นมิตรและเป็นศัตรู
           ในภาคนี้ผู้อ่านยังจะได้ทำความรู้จักกับเผ่าทั้งหลายในดินแดนแห่งทุ่งหญ้า ได้รู้จักขุมกำลังของอาศรมเทพ และได้พบกับความมหัศจรรย์ของสำนักพรรคมารที่หายสาบสูญ หนิงเชวียจะได้รับสืบทอดบาตรและจีวร (แปลเป็นภาษาเราๆ ว่าได้รับช่วงต่อพลังฝีมือและเคล็ดวิชา) ของยอดคนในประวัติศาสตร์ของผู้ฝึกฌานถึงสองคน ซึ่งทำให้หนิงเชวียจำต้องเข้าสู่ ‘วิถีมาร’ อย่างเลี่ยงไม่ได้
          พลังที่ได้มาอย่างไม่คิดฝันเป็นโชคชะตา เช่นเดียวกับสายสัมพันธ์ที่งอกเงยอย่างไม่ได้ตั้งใจ ระหว่างหนิงเชวียกับสามผู้งมงายในปฐพีได้ก่อเกิดสายสัมพันธ์ ทั้งมิตรภาพ ความรัก และความแค้น โดยเฉพาะกับผู้งมงายอักษรที่พาให้หัวใจของหนิงเชวียต้องไหวหวั่น และทำให้เขาได้เข้าใจในที่สุดถึงความแตกต่างระหว่าง ‘อาหารเลิศรส’ กับ ‘น้ำเปล่า’
          และปิดท้ายภาคนี้ด้วยการแก้แค้น ซึ่งบอกได้คำเดียวว่าสะใจยิ่งนัก! สยบฟ้าพิชิตปฐพีฉบับซีรี่ส์ ภาค 1 ก็เล่าจบถึงตรงนี้นี่แหละ
ภาค 3 ฤดูสารทอันวุ่นวาย (เล่ม 19 - 22)
           ซังซังนั้นมีโรคประจำตัว ร่างกายของนางจะเย็นง่ายกว่าคนอื่นๆ เมื่อซังซังช่วยหนิงเชวียแก้แค้นด้วยการกลายเป็นอาวุธแก่นฐานชีวิตก็ทำเป็นเหตุให้ถูกรีดเค้นแสงเจิดจรัสของเฮ่าเทียนในร่างไปเกินขีดจำกัด อาการป่วยจึงกำเริบหนักขึ้น แม้แต่จอมปราชญ์ก็รักษาไม่ได้ จึงส่งต่อให้ทั้งคู่เดินทางไปร่วมเทศกาลอวี๋หลันที่วัดลั่นเคอเพราะที่นั่นมีคนที่จะรักษานางได้
          ปรากฏว่าเทศกาลอวี๋หลันที่วัดลั่นเคอกลายเป็นการเปิดโปง ‘บุตรแห่งหมิงหวัง’ ตามคำทำนาย จากที่ทุกคนในโลกเข้าใจว่าคือหนิงเชวีย แต่ผลกลับกลายเป็นซังซังต่างหากคือบุตรีของหมิงหวัง ผู้ซึ่งจะทำให้โลกต้องพบกับราตรีนิรันดร์ ทุกชีวิตจะถูกความหนาวเย็นแช่แข็งจนตาย หนิงเชวียเลือกที่จะปล่อยให้ทั้งโลกตายไป แต่จะไม่ยอมให้ผู้ใดแตะต้องซังซังเด็ดขาด
          การตัดสินใจของหนิงเชวียก็คือการตัดสินใจของสถานศึกษากับต้าถัง หนิงเชวียต้องการปกป้องซังซัง เช่นนั้นสถานศึกษากับต้าถังก็จะปกป้องซังซังด้วย!
ภาค 4 ม่านกาลที่คล้อยลง (เล่ม 23 - 29)
          หนิงเชวียกับซังซังหนีการไล่ล่าของคนทั้งโลก ในตอนที่กำลังจะยอมแพ้ตัดใจ จอมปราชญ์ก็เข้ามาช่วยทั้งคู่ไว้เพียงเพื่อที่จะทำให้คนอ่านตกมาตะลึงกับความจริงสำคัญที่ถูกเปิดเผยอีกครั้ง เมื่อเรื่องราวทั้งหมดคือการจัดฉากครั้งมโหฬารของฟ้า ซังซังกับหมิงหวังและเฮ่าเทียนล้วนเป็นคนคนเดียวกัน!
          หลังจากซังซังเหาะขึ้นฟ้าไปพร้อมกับจอมปราชญ์ โลกนี้ก็มีดวงจันทร์กำเนิดขึ้น จอมปราชญ์ไม่อยู่บนโลกแล้ว แต่ต่อสู้กับเฮ่าเทียนอยู่บนฟ้า ส่วนเรื่องราวบนโลกมนุษย์ก็สานต่อจากการตัดสินใจของหนิงเชวียที่จะปกป้องบุตรีของหมิงหวัง ประกอบกับจอมปราชญ์ไม่อยู่แล้ว ต้าถังอยู่ในช่วงผลัดเปลี่ยนบัลลังก์ เกิดศึกสายเลือดภายใน เป็นโอกาสดีที่ทั้งโลกจะบุกโค่นต้าถัง นำกำลังโดยอาศรมเทพที่มีเหล่าผู้ฝึกฌานเก่งฉกาจในสังกัดเต็มไปหมด ไหนจะพันธมิตรอย่างนิกายพุทธอีก ที่ร้ายที่สุดคือบุคคลที่ทั้งโลกนี้เป็นรองก็แค่เพียงจอมปราชญ์ได้กลับสู่จงหยวนแล้ว
          ทว่าสถานศึกษาก็ไม่ใช่ตะเกียงขาดน้ำมัน ในที่สุดเหล่าศิษย์พี่ทั้งหลายของหนิงเชวีย รวมทั้งตัวหนิงเชวียเอง ก็ได้เผยพลังฝีมือที่แท้จริงออกมาอย่างเต็มสูบ ทั้งศึกหน้าหุบเขาเขียวที่เจ็ดคนต้านกองทัพเรือนแสน และศึกในฉางอันระหว่างเจ้าอารามยอดฝีมืออันดับหนึ่งของโลก กับหนิงเชวียผู้เป็นนายแห่งค่ายกลสยบเทวะ ไม่ว่าจะสนามรบไหนก็เป็นการต่อสู้ที่สง่างามและกระตุ้นจิตใจให้ฮึกเหิมสิ้นดี
          ในภาคสองของสยบฟ้าพิชิตปฐพีฉบับซีรี่ส์ก็มีไคลแม็กซ์อยู่ที่การต่อสู้ของเหล่าศิษย์ชั้นสองของสถานศึกษานี้ (หรือบางคนอาจบอกว่าอยู่ที่การเปิดตัวศิษย์พี่สามต่างหาก!) ทว่าแทนที่ซีรี่ส์จะจบลงพร้อมเนื้อหาเล่ม 29 กลับลากยาวต่อไปจากนี้อีกเล็กน้อย ซึ่งก็จะเท่ากับกินเหตุการณ์ในภาคที่ห้าของฉบับนิยายไปอีกราวๆ ครึ่งนึง
ภาค 5 เจตจำนงแห่งเทพ (เล่ม 30 - 35)
          ‘ฟ้า’ ก็คือเฮ่าเทียน และก็คือซังซังเช่นกัน หนิงเชวียพอรู้ว่าซังซังน่าจะอยู่ที่อาศรมเทพ ณ เขาเถาซาน พ่อบ้านใจกล้าจึงต้องออกเดินทางไปตามภรรยากลับมา แต่ตอนนี้ซังซังไม่ใช่ซังซังที่เคยเป็นสาวใช้ตัวน้อยของตนอีกต่อไปแล้ว ทว่าสูงส่งเป็นถึงเฮ่าเทียน และเฮ่าเทียนก็กำลังโกรธเกลียดสถานศึกษา เพราะจอมปราชญ์และหนิงเชวียทำให้นางต้องค้างเติ่งอยู่ที่โลกมนุษย์
          อย่างที่บอกว่าครึ่งแรกของภาคนี้ได้รับการสร้างเป็นซีรี่ส์แล้ว คนที่ไม่ได้อ่านนิยายก็คงจะงงๆ ว่าทำไมถึงต้องใช้นักแสดงสองคนรับบทซังซัง คำตอบก็คือซังซังคนใหม่หรือเฮ่าเทียนนั้นไม่ได้ตัวเตี้ยเล็ก ผิวดำ ผมแห้งกรอบแล้ว แต่กลับสูงใหญ่และอวบอัดจนอีกนิดคงเรียกว่าอ้วนได้ ผิวพรรณผุดผ่องขาวจั๊วะ ซึ่งก็เพราะจอมปราชญ์ได้ใส่พลังแห่งโลกไว้ในร่างนางนั่นเอง กิริยาท่าทางเองก็เปลี่ยนไปด้วย จริงอยู่ว่านางมีความทรงจำของซังซังตัวเล็กทั้งหมด เพราะนางก็คือซังซังนั่นแหละ เพียงแต่เลือกจะเพิกเฉยต่ออดีตตัวเอง วางตัวสูงส่งสมเป็นเฮ่าเทียนที่แท้จริง
          ภารกิจที่หนิงเชวียต้องทำในภาคนี้คือหนึ่ง ง้อซังซังที่อยู่ในร่างเฮ่าเทียน และสองรั้งเฮ่าเทียนให้อยู่ในโลก ทำให้นางค่อยๆ กลายเป็นมนุษย์ เพื่อชัยชนะของต้าถังในสงครามที่ยุติลงชั่วคราว
          ส่วนครึ่งหลังของภาคซึ่ง(ยัง)ไม่ได้สร้างเป็นซีรี่ส์จะว่าด้วยนิกายพุทธและปฐมพุทธะ ความลับพันปีที่ไม่เคยมีใครล่วงรู้ ก็จะได้รับการเปิดเผยในภาคนี้นี่เอง
ภาค 6 ตะวันใหม่ในเสี้ยวกาล (เล่ม 36 - 40)
          มาถึงภาคสุดท้ายที่เข้มข้นตั้งแต่เล่ม 36 แล้วไล่สเกลขึ้นไปเรื่อยๆ เวลานี้โลกมนุษย์โดยเฉพาะโลกของการฝึกฌานได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างยิ่ง มีลัทธิใหม่ถือกำเนิดและแย่งชิงศรัทธาของมนุษย์ไปจากเฮ่าเทียน ซึ่งเรื่องนี้ส่งผลกระทบอย่างยิ่งต่อ ‘นาง’ และจะเป็นตัวกำหนดทิศทางของมหาสงครามที่ทั้งโลกบุกโค่นต้าถัง สัญญาสงบศึกถูกฉีกทิ้งไปแล้ว ต้าถังยังคงไม่ฟื้นฟู ขณะที่คู่ต่อสู้ทั้งหลายกลับเข้มแข็งขึ้น คงต้องมาติดตามดูกันว่าหนิงเชวียและเหล่าศิษย์สถานศึกษาจะสู้ศึกที่ฝ่ายตนเสียเปรียบทุกประการนี้อย่างไร

   ภาค 1 อรุณรุ่งที่ต้าถัง   เล่ม 1-7
     เปิดเรื่องราวของหนิงเชวียและสาวใช้ซังซัง เด็กหนุ่มที่อยากจะฝึกฌานทว่าร่างกายไม่อำนวย (ตามสูตรเป๊ะ) เดินทางมาเมืองฉางอันเพื่อเข้าศึกษาใน 'สถานศึกษา' มีแต่ต้องไปที่นั่น เขาถึงจะแก้แค้นศัตรูที่ร้ายกาจและยิ่งใหญ่เหลือเกินผู้นั้นได้
    ภาคนี้จะเป็นการปูพื้นให้นักอ่านได้ทำความเข้าใจกับโลกในเรื่อง ทั้งความเชื่อในเฮ่าเทียน สำนักพรรคที่ต่างๆ โลกของการฝึกฌานและมรรคาทั้งหลาย ความเกรียนและความเหี้ยมของอาหนิง ความน่ารักและขี้งกของซังซัง จบภาคนี้ที่อาหนิงได้เข้าไปอยู่ชั้นสองของสถานศึกษาสำเร็จครับ

       สยบฟ้าพิชิตปฐพี 1
        ต้าถังอันยิ่งใหญ่สถาปนาแผ่นดินขึ้นด้วยกำลังทหาร ให้ความสำคัญที่สุดคือวิชาบู๊ แม้นเจ้าเป็นเพียงไพร่ไร้เชื้อตระกูล หากพอมีพลังฝีมือ ไม่ขี้ขลาดหดหัว เจ้าก็นับว่ามีที่ให้ยืนในแผ่นดิน
        ‘หนิงเชวีย’เด็กกำพร้าเติบโตขึ้นในป่าเขา เมื่อเด็กชายเปลี่ยนกลายเป็นเด็กหนุ่ม มันก็เข้าร่วมเป็นพลทหารปลายแถวแห่งกองกำลังเล็กๆ สังกัดเมืองชายแดน ตัวมันที่ฝีมือไม่นับว่าเลวสร้างความดีความชอบมิใช่น้อย เป็นสุขอยู่ได้ไม่ต้องดิ้นรน
     ภายนอกดูไม่อินังขังขอบ ทว่าภายในใจกลับสุมซ่อนไว้ด้วยความลับ ความหลัง และความฝัน
     มันมีความลับ...ที่อาจต้องติดตัวมันไปจนตาย ด้วยมิอาจหาคนเข้าใจ
     มันมีความหลัง...ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้มันมุ่งสู่เป้าหมาย
    มันมีความฝัน...ว่าสักวันจะได้กราบอาจารย์ ฝึกจิตบำเพ็ญฌาน
    และบัดนี้ หนทางสู่ความฝันนั้นได้เปิดออกเบื้องหน้ามันแล้ว!

          สยบฟ้าพิชิตปฐพี 2
           การหวนกลับสู่ฉางอันในรอบสิบกว่าปีพอจะเรียกความทรงจำหนิงเชวียเกี่ยวกับนคร หลวงนี้กลับมาได้รางเลือน ตรงข้ามกับความแค้นที่เคยอยู่อย่างไรก็ยังชัดเจนอยู่อย่างนั้นไม่จางลง และมันก็ได้ขว้างหินใส่บ่อ ก่อวงน้ำกระเพื่อมแรกอันมีชื่อเรียกว่าการแก้แค้นขึ้นแล้ว!
        หากบอกว่าการแก้แค้นคือเป้าหมายหลักของการมาฉางอันก็เห็นจะไม่ถูกต้อง เพราะมันยังมีฝันที่จะได้เข้าเรียนในสถานศึกษา ชีวิตที่ขับเคลื่อนไปด้วยความแค้นหาใช่อุดมคติของมันไม่
        เด็กหนุ่มรอบรู้เกินวัย แต่มันคงคิดไปไม่ถึงว่าเพิ่งลงหลักปักฐานไม่กี่วัน ตัวมันจะถูกม้วนเข้าสู่การตีกันของกลุ่มนักเลง ค่าครองชีพที่นี่สูงเอาเรื่อง หากมันจะหาลำไพ่พิเศษสักนิด ลดอุดมคติตนลงมาสักหน่อย ก็คงจะมิเป็นไรกระมัง

            สยบฟ้าพิชิตปฐพี 3
           มีความหวังแล้วก็ต้องผิดหวัง ก่อนจะมีความหวังอีกครั้งเพียงเพื่อจะถูกทำให้ผิดหวังอีกครั้ง กระนั้นตัวหนิงเชวียมันก็มิเคยหยุดที่จะหวัง ที่จะฝัน
        การเรียนการสอนในสถานศึกษาเริ่มต้นขึ้นแล้ว หากสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของหนิงเชวียและเหล่าศิษย์ใหม่ทั้งหลายไว้ได้อยู่ หมัดยิ่งกว่าบรรดาคณาจารย์อันเป็นยอดคน และเนื้อหารายวิชา ก็คือหอจิ้วซู ที่นี่ไม่เพียงมีหนังสือคัมภีร์มากมาย แต่บนชั้นสองของหอยังวางเรียงรายไว้ด้วยตำราการฝึกฌาน! ตั้งแต่ระดับสำหรับผู้เริ่มต้นไปจนถึงตำราการฝึกฌานขั้นสูง
        หนิงเชวียกลับมามีความหวัง รู้สึกเหมือนฝันอาจพอมีหนทางเป็นจริง ทว่าตำราเหล่านี้อนุญาตให้อ่าน แต่กลับลงยันต์ไว้ ไม่อนุญาตให้มีผู้ใดจดจำแม้สักตัวอักษรเดียว!!

               สยบฟ้าพิชิตปฐพี 4
          เครียดเคร่งเร่งเรียนไปไม่ให้ผล จึงขอสลับพักมาสังหารคน!
       ผู้ที่จะมีแนวคิดสุดโต่งนี้ได้ มีความสามารถจะทำเช่นนี้ได้ ทั้งมีความจำเป็นต้องทำเช่นนี้ด้วย ก็เห็นจะมีแต่มัน...หนิงเชวีย
หาก มิคาดว่างานสังหารคนที่มันเคยมั่นใจ หนนี้กลับประเหมาะเคราะห์ซ้ำกรรมซัด เจอเอาคู่มือที่มันยังไม่คู่ควร หนิงเชวียหอบร่างที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสหนีตาย สติสัมปชัญญะรางเลือน จนมิรู้ตัวเลยว่ามันได้ล่วงเข้าสู่ถนนจูเชวี่ย ที่ที่มันพยายามหลบเลี่ยงไม่เฉียดกายเข้าใกล้ตลอดเวลาหลายเดือนในฉางอันและ แล้วเรื่องประหลาดมหัศจรรย์ หรืออาจเป็นเรื่องอาถรรพ์ ก็บังเกิดขึ้นกับมันเข้าจนได้!!

              สยบฟ้าพิชิตปฐพี 5
        อีกไม่กี่วันสถานศึกษาก็จะเปิดรับศิษย์เข้า ‘ชั้นสอง’ซึ่งสร้างความคึกคักในหมู่ศิษย์ห้องวิชายุทธ์ยิ่ง
        หากเป็นเมื่อหนึ่งปีก่อนตอนเพิ่งเข้ามาเป็นศิษย์ใหม่ๆ เรื่องนี้คงไม่เกี่ยวอันใดกับหนิงเชวีย แต่หลังผ่านเหตุการณ์ที่เป็นดังอาถรรพ์และปาฏิหาริย์ครานั้น มันก็มิถูกกันอยู่วงนอก ที่ได้แต่ต้องฝืนกลั้นความปรารถนาในใจอีกต่อไป!
         แต่ละปีกฎเกณฑ์การเข้าชั้นสองไม่เคยซ้ำ และปีนี้ก็ลือกันว่าท่านจอมปราชญ์จะรับศิษย์เพิ่มเพียง ‘คนเดียว’ไม่แค่เท่านั้น ยังลืออีกว่าองค์ชายหลงชิ่งจากแคว้นเยี่ยนผู้ซึ่งมีตำแหน่งสูงส่งในอาศรมเทพ ซีหลิงก็จะร่วมเข้ารับการทดสอบด้วย นี่มิได้แปลว่าคนเดียวที่จะได้เข้าสู่ชั้นสองถูกกำหนดตัวเอาไว้แล้วหรอก หรือ!!

                 สยบฟ้าพิชิตปฐพี 6
            ท่ามกลางสายตาแตกตื่นใจของสักขีพยานมากมาย ผลออกมาเป็นที่ประจักษ์ว่าผู้ซึ่งสามารถขึ้นสู่ยอดเขาได้เป็นคนแรกหาใช่ตัว เก็งที่หน้าตาช่างน่าดูนั่น หากแต่เป็นมัน...พลทหารสามัญจากชายแดน ผู้ซึ่งถูกเหล่าเพื่อนร่วมชั้นหยามหมิ่นดูแคลน!
         ขณะที่การประชันบนยอดเขาดำเนินไป คนบนนั้นกลับไม่รู้ตัวเลยว่ากำลังตกเป็นเป้าหมายของใครต่อใครเพียงไหน แม้ผลการสอบจะออกมาแล้ว แต่อนาคตของหนิงเชวียกลับยังไม่ตัดสิน ด้วยบัดนี้หนทางมากมายได้เปิดออกให้มันแล้ว เส้นทางไหนกันที่สมควรเลือกเดิน
        หนึ่งคือวิถีแห่งฌาน เป็นศิษย์จอมปราชญ์ อีกหนึ่งคือมรรคาแห่งยันต์ เป็นว่าที่จอมยันต์เทวะ หรือเลือกศิลปะแห่งการเขียนพู่กัน เป็นขุนนางใกล้ชิดองค์จักรพรรดิ!

                  สยบฟ้าพิชิตปฐพี 7
            หนิงเชวียเอ๋ย เจ้าช่างโชคดีนัก หรือคิดอีกทีเจ้าอาจจะโชคร้ายมากก็เป็นได้
         นี่คือคำพูดบรรยายถึงหนิงเชวียตอนนี้ได้ดีที่สุด ที่ว่าโชคดีเพราะรอบตัวมันแวดล้อมด้วยยอดคนผู้บรรลุด่านฌานขั้นสูง หากเปลี่ยนเป็นชาวบ้านธรรมดา ทั้งชีวิตจะได้เจอผู้ฝึกฌานสักคนหรือไม่ก็ยังไม่แน่ ที่ว่าโชคร้ายก็เพราะมันยังอ่อนด้อย แต่กลับต้องข้องเกี่ยวกับคนเก่งมากมาย อาจเป็นสาเหตุให้ท้อแท้หมดกำลังใจ
        แต่หนิงเชวียเป็นคนหลงตัวเอง มันมั่นใจว่าตนมีดีมากพอ หากสถานที่ดุจแดนเซียนอย่างสถานศึกษาไม่เหมาะกับมัน ก็ไม่มีที่ใดในโลกจะเหมาะอีกแล้ว ชีวิตบนเขากับเหล่าศิษย์พี่ผู้แปลกประหลาดจึงเป็นไปอย่างดียิ่ง แล้ววันหนึ่ง...มันก็วาดยันต์ชุดแรกออกมาสำเร็จ!
         ยามนั้น ไกลโพ้นออกไป ณ ทุ่งร้างแดนเหนือได้เกิดการประหัตประหารนองเลือด ทุกสำนักพรรคอารามจึงพากันตื่นตัว ราชสำนักต้าถังและสถานศึกษาเองก็เคลื่อนไหวแล้ว!!

     ภาค 2 ทะเลสาบอันหนาวเหน็บ   เล่ม 8-18
      หนิงเชวียต้องอำลาจากฉางอันชั่วคราว เพื่อพาเพื่อนร่วมชั้นไปทัศนศึกษา ออกภาคสนามกันที่ 'ทุ่งร้าง' ชายแดนทางเหนือของอาณาจักรต้าถัง ในภาคนี้จะมีตัวละครจากสำนักพรรคที่ต่างๆ มากมาย ทั้งอารามเทพ เผ่าฮวง พรรคมาร เปิดตัวสามผู้งมงายในปฐพี ฯลฯ
     ไฮไลต์ของภาคนี้คือ 'ความรัก' แล้วก็การพัฒนาฝีมือของหนิงเชวียที่พุ่งขึ้นพรวดพราดอันเนื่องจากประสบการณ์ในทุ่งร้าง การกลายเป็นศิษย์สัญจรทั่วปฐพีของสถานศึกษา ตบท้ายด้วยการล้างหนี้เลือดเมื่อสิบกว่าปีก่อน...ภาคนี้เข้มข้นสุดยอด!!
     ปล.   ได้ยินมาว่าซีรี่ส์ฉบับคนแสดงก็จบภาคที่เล่มนี้ครับ
  สยบฟ้าพิชิตปฐพี   ภาคทะเลสาบอันหนาวเหน็บ เล่ม 8-18 จบภาคสอง

                       สยบฟ้าพิชิตปฐพี 8
    หนิงเชวียรับบัญชาองค์จักรพรรดิ เป็นหัวหน้านำพาเหล่าศิษย์ชั้นหนึ่งของสถานศึกษาเดินทางไปฝึกภาคปฏิบัติที่ชายแดน ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่กระทำกันเป็นประจำทุกปี
   ทว่าแทนที่จะไปเป็นทัพหนุนที่ค่ายทหารอันแสนสงบและอากาศอบอุ่นทางทิศใต้ตามกำหนดการเดิม เมื่อทางเหนือส่อเค้ามีภัย อีกทั้งเหล่ายอดฝีมือรุ่นเยาว์ทั่วยุทธภพพากันไปเปิดตัวที่นั่น แล้วมีหรือที่ต้าถังจะไม่ส่งไป หนิงเชวีย...คือความหวังใหม่ของทั้งสถานศึกษา ราชสำนัก และนิกายเฮ่าเทียนฝ่ายใต้
   ณ ทุ่งร้าง หนิงเชวียได้กลับสู่ความเป็นตัวเอง ทว่าก็จำต้องเก็บไม้เก็บมือไว้เพราะภารกิจของมันต้องเป็นความลับ และ ณ สถานที่แห้งแล้งหนาวเหน็บนี้ มันก็ได้พบกับดรุณีนางหนึ่งผู้ซึ่งจะมีอิทธิพลอย่างยิ่งต่อมันในภายภาคหน้า

                        สยบฟ้าพิชิตปฐพี  9
   ขบวนส่งเสบียงนำโดยศิษย์สวนโม่ฉือเพียงหยิบมือเดินทางลึกเข้าสู่ทุ่งร้างอย่างเดียวดาย ท่ามกลางการล้อมหน้าหลังของโจรขี่ม้ากว่าหกร้อย พวกมันมาได้ไกลเกินคาด เหตุผลหนึ่งเพราะมีหนิงเชวียร่วมในขบวน อีกเหตุผลเพราะบรรดาโจรขี่ม้ากำลังประวิงเวลารอการบางอย่าง
รูปแบบความเคลื่อนไหวอันมีแบบแผนนี้ไม่ใช่วิสัยโจรขี่ม้าเลย เป็นขุมกำลังไหนกันที่ชักใยอยู่เบื้องหลัง เป้าหมายคือเสบียง? ขัดขวางการเจรจาร่วมมือ? ผู้งมงายอักษร? หรือคือตัวหนิงเชวีย!?
   อีกเพียงไม่ไกลก็จะถึงราชสำนักจั่วจั้งอันเป็นจุดหมาย ทว่าโจรขี่ม้าลงมือแล้ว!เหล่าดรุณีแคว้นต้าเหอยืนหยัดอย่างเด็ดเดี่ยวกล้าหาญ จนในที่สุดกองกำลังพิทักษ์นิกายแห่งอาศรมเทพก็มาถึง แต่แทนที่จะรีบตรงเข้าช่วยเหลือ ทหารกองนี้กลับยืนม้านิ่งไม่อนาทรร้อนใจ!!

                         สยบฟ้าพิชิตปฐพี 10 
     ข่าวลับที่หนิงเชวียล้วงเอาออกมาได้ด้วยวิธีการอัน...เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว
หลังส่งกลับไปยังฉางอันมันก็ได้รับข่าวสารพร้อมภารกิจใหม่มาทันควัน
ดูเหมือนมันยังคงต้องไปต่อ มุ่งหน้าขึ้นเหนือลึกเข้าไปในทุ่งร้างยิ่งขึ้น
เพื่อค้นหาคัมภีร์สวรรค์เล่มแสงสว่างซึ่งว่ากันว่าซุกซ่อนอยู่ในสำนักของพรรคมาร!
โม่ซันซันถูกหว่านล้อมจนยอมติดตามมันไปตามลำพัง
ภายนอกนางเห็นชอบในหลักการว่าด้วยการพึ่งพาอาศัยกันและกันที่อีกฝ่ายหยิบยกขึ้น
หากลึกๆ ภายในใจ นางมีเหตุผล ‘ส่วนตัว’ซึ่งยังมิกล้าเอ่ยออกบอกมัน
และแล้ว ณ สถานที่ที่เป็นปริศนาอย่างสำนักของพรรคมาร
หนิงเชวียก็ได้พบกับคนผู้นั้นอีกครั้ง
คนผู้ซึ่งถูกชะตากำหนดลงมาแล้วว่าจะต้องเกลียดชังเป็นศัตรูไปชั่วชีวิตกับมัน!!

                      สยบฟ้าพิชิตปฐพี 11
   กลางทะเลสาบต้าหมิงสามารถตั้งไว้ด้วยประตูศิลาบานมหึมา
นี่คือความมหัศจรรย์ของสถานที่ที่เป็นปริศนา บัดนี้ประตูบานนั้นได้เปิดออก
พวกหนิงเชวียล่วงล้ำเข้าสู่สำนักพรรคมารซึ่งซ่อนตัวจากโลกเป็นเวลาหลายสิบปี
ภายในวิหารขนาดมโหฬาร สิ่งซึ่งสร้างความตะลึงแก่มัน
มิใช่รอยกระบี่ที่เปี่ยมล้นไปด้วยเจตนารมณ์ของยอดคนในตำนาน
มิใช่คัมภีร์สวรรค์ที่ตามหา มิใช่ภูเขากระดูกและหัวกะโหลก
หากเป็นหลวงจีนชราผู้มีสารรูปผ่ายผอมดุจปีศาจ แต่กลับแผ่กลิ่นอายพุทธะออกมาไม่ขาด
หลายสิบปีที่ผ่านมา หลวงจีนชราล่ามตรวนตน กักขังตัวเองเพื่อไถ่บาป
นี่คงเป็นโชคชะตาให้วันนี้เรื่องราวเบื้องหลังเหตุการณ์อันเป็นตำนานครั้งนั้น
กำลังจะถูกเปิดเผยให้โลกและอนุชนรุ่นหลังได้รับรู้!!

                       สยบฟ้าพิชิตปฐพี 12
   ภัยร้ายแฝงตัวอยู่ในฉางอัน ทุกกลุ่มต่างกระจายกันออกตามหา
แต่ทั้งที่อีกฝ่ายส่องประกายแสงสว่างจ้าสมดังตำแหน่งอดีตจ้าวบัลลังก์แสงสว่าง
แล้วคนกลับหาไม่เจอไปได้อย่างไร!
อาจกล่าวได้ว่าฉางอันยามนี้ทุกแห่งหนล้วนไม่ปลอดภัย
เว้นแต่เพียงร้านขายภาพเขียนลายพู่กันในซอยสี่สิบเจ็ดซึ่งมีสาวใช้ตัวเล็กๆ เฝ้าอยู่ลำพัง
...ไม่สิ บัดนี้ร้านเหล่าปี่ไจได้รับเลี้ยงชายชราไว้คนหนึ่ง ซังซังจึงมิได้อยู่ลำพัง
ดังนั้นคนจึงปลอดภัยอยู่ในสถานที่แห่งเดียวที่แสนจะปลอดภัย
แล้วก็เพราะเหตุนี้ ฉางอันจึงยังปลอดภัย
แต่พายุที่สงบลงชั่วขณะก็กลับมาเริ่มพัดโหมอีกครา
เมื่อประตูร้านเหล่าปี่ไจเปิดออกต้อนรับเหล่ายอดคนซึ่งแวะเวียนมาโดยบังเอิญ
ฟากหนึ่งคืออาจารย์ของตน
อีกฟากคืออาจารย์อีกคนของนายน้อย
หรือนี่คือบททดสอบที่เฮ่าเทียนประทานลงมาให้แก่ซังซัง!!

                    สยบฟ้าพิชิตปฐพี 13
    วสันต์ฤดูปีนั้น หนิงเชวียเนื้อหอม เป็นที่แย่งชิงตัวของหลายฝักหลายฝ่าย
สุดท้ายเป็นจอมปราชญ์ได้ตัวมันไปเป็นศิษย์
ตอนนี้ ซังซังก็กำลังตกที่นั่งเดียวกัน แต่เป็นในทางตรงกันข้าม
ด้วยนางเป็นพยานเพียงคนเดียวในเหตุการณ์ระหว่างจอมยันต์เทวะและอดีตจ้าวบัลลังก์แสงสว่าง
เหล่าคนสำคัญมากมายจึงล้วนต้องการตัวนาง จนถึงขนาดใช้วิธีที่ออกจะคุกคามไปสักหน่อย
แต่จะตีสุนัขก็ยังต้องดูว่าใครเป็นเจ้าของ
จะรังแกสาวใช้ก็ต้องพิจารณาด้วยว่านายน้อยของนางเป็นใคร!
    ด้านหนิงเชวีย ยามนี้ภารกิจในทุ่งร้างสิ้นสุดแล้ว
ทั่วทั้งปฐพีต่างรับรู้การมีตัวตนอยู่ของมันได้ชัดเจนยิ่งกว่าเดิม
ฐานะของมันจึงเพิ่มความสลับซับซ้อนขึ้นมาอีกขั้น
เพราะมันได้กลายเป็นตัวแทนของสถานศึกษาที่ ‘เข้าสู่โลกิยะ’ อย่างเป็นทางการ
น้ำหนักของคำคำนี้...ให้อย่างไรหนิงเชวียก็ไม่มีทางคาดคิดไปถึง!

                 สยบฟ้าพิชิตปฐพี 14
   ทันทีที่หนิงเชวียเข้าสู่โลกิยะอย่างเป็นทางการ คนแรกที่ ‘มาขอคำชี้แนะ’ จากมันเป็นถึงศิษย์ก้นกุฏิของมหาเถระอาวุโสวัดลั่นเคอ! หากนี่เป็นแค่การเริ่มต้นเท่านั้น ยังจะมีการท้าทายที่ยากยิ่งกว่าเข้ามาอีกมาก มันจะทำให้ต้าถังและสถานศึกษาขายหน้าไม่ได้ มันจึงไม่ได้รับอนุญาตให้พ่ายแพ้! แต่จะสู้อย่างไรหนอไม่ให้หลุดใช้ลมปราณสุดไพศาลออกมา ความลับครั้งนี้ทำให้มันใช้ชีวิตยากขึ้นกว่าเดิมแล้วจริงๆ ทว่า... การตัดสินใจที่จะกำหนดเป็นตายของมันกำลังสงัดรออยู่เบื้องหน้า ระหว่างดรุณีจากแคว้นต้าเหอ กับสาวใช้หน้าดำ ให้หนิงเชวียบรรลุด่านฌานสูงไปกว่านี้ มันก็ยังไม่พร้อมรับมือ!!
                     สยบฟ้าพิชิตปฐพี 15
   แม้แรกพบหน้ากันหนิงเชวียจะล่วงเกินไปโดยไม่มีเจตนา
หากก็มิสมควรเป็นสาเหตุให้ยังไม่ทันทำพิธีกราบอาจารย์และขอขมา
มันก็ถูกลงโทษให้หันหน้าเข้าหาผนังถ้ำไตร่ตรองตัวเอง
เป็นจอมปราชญ์จะไร้เหตุผลเช่นนี้ก็ได้อย่างนั้นหรือ!
ถ้ำบนหน้าผาขาดแห่งนี้มีเพียงอาจารย์อาที่เคยได้พำนักอยู่ระยะหนึ่ง
แต่กระทั่งอีกฝ่ายก็ยังต้องใช้เวลาถึงสามปีจึงจะออกไปได้
แล้วหนิงเชวียเล่า... ต่อให้สามสิบปีผ่านไปก็ยังไม่แน่ว่าจะมีความสำเร็จ
จุดร่วมระหว่างมันทั้งสองมีเพียงลมปราณสุดไพศาลในร่าง
หรือปราการที่จอมปราชญ์วางไว้หน้าปากถ้ำจะมีขึ้นเพื่อการนี้โดยเฉพาะ?
ที่แท้อาจารย์อาใช้วิธีอะไรกันแน่จึงได้รับอิสรภาพอีกครั้ง
นี่คือปริศนาที่มันต้องขบคิดให้แตก หากไม่อยากแก่ตายอย่างไร้ค่าอยู่ที่นี่!

                     สยบฟ้าพิชิตปฐพี 16
   คนหายไปเหลือไว้เพียงกระบี่ ซ้ำผู้ถือคนใหม่ก็มิได้มาอย่างมิตร
แล้วจะให้คิดไปในทางที่ดีได้หรือ
แต่ไม่ว่าความจริงจะเป็นอะไร
ศาลากระบี่ต้องรับผิดชอบต่อการหายตัวไปของเฉาเสี่ยวซู่!
ฤาหนิงเชวียจะเปิดศึกกับอีกหนึ่งขั้วหลักขึ้นมาเสียแล้ว
แต่ศึกไกลเอาไว้ค่อยว่ากัน ยามนี้ต้องรับมือศึกใกล้ซึ่งอยู่ในฉางอันนี่เอง
ด้วยมีผู้พบแล้วว่าคดีคนตายหลายราย
ที่ดูเผินๆ เหมือนจะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกันเลยนั้น เป็นฝีมือมัน
ก็มิรู้ว่าสถานศึกษาและนามจอมปราชญ์ยังมีบารมีมากพอจะคุ้มหัวหรือไม่
เพราะอีกฝ่ายที่หมายหัวมันเป็นถึงแม่ทัพใหญ่เจิ้นกั๋ว
ที่แม้แต่ซย่าโหวยังต้องยำเกรง!

                     สยบฟ้าพิชิตปฐพี 17
   เพื่อให้แผนการที่วางไว้โดยใช้เวลาเกือบทั้งชีวิตพอจะมีแววสำเร็จ
หนิงเชวียจึงพาซังซังย้ายออกจากซอยสี่สิบเจ็ด
สู่คฤหาสน์หรูหราริมทะเลสาบเยี่ยนหมิง
ทุกสิ่งอย่างตระเตรียมพร้อมสรรพ รอเพียงเวลาที่ซย่าโหวจะกลับฉางอัน
มามอบคืนตำแหน่งแล้วใช้ชีวิตบั้นปลายอย่างสงบ
ทว่า... คนที่เฝ้ารอยังไม่มา ผู้ที่มากลับเป็นคนที่หนิงเชวียเข็ดขยาดที่จะเจอ
สตรีร้ายกาจที่เป็นดังอีกภาคร่างของตัวมันเอง!
บัดนี้นางผู้นั้นได้มาเคาะประตูบ้านหลังใหม่ของมันกับซังซังแล้ว!!

                       สยบฟ้าพิชิตปฐพี 18
   เป็นที่โจษจันไปทั่วฉางอันว่าเซียนเซิงสิบสามคือบุตรชายของอดีตแม่ทัพ
ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากการฆ่าล้างบ้านในปีนั้น
ด้วยเหตุนี้มันจึงมีเหตุผลเพียงพอที่จะสังหารซย่าโหวเป็นการแก้แค้น
ทว่ามีความชอบธรรมที่จะฆ่าก็ไม่ได้หมายความว่ากฎหมายต้าถังจะอนุญาต
และยิ่งไม่ได้หมายความว่ามันจะมีปัญญาทำสำเร็จ
ความต่างชั้นของพลังระหว่างมันกับซย่าโหวห่างไกลกันเกินไป
แต่เมื่อมันยังยืนกราน!
เหล่าผู้ฝึกฌานจากสถานที่ที่เป็นปริศนาทั้งหลายจึงพากันมายังฉางอัน
เพื่อเป็นสักขีพยานให้กับการต่อสู้ที่แสนจะโง่งม
ทว่าสะเทือนเลื่อนลั่นไปทั้งฟ้าและปฐพีนี้!!

       สยบฟ้าพิชิตปฐพี    ภาค 3 ฤดูสารทอันวุ่นวาย  เล่ม 19-22
                 สยบฟ้าพิชิตปฐพี 19
    วสันตฤดูปีที่แล้ว วัดลั่นเคอส่งเทียบเชิญไปงานเทศกาลอวี๋หลันมาที่สถานศึกษา
แน่นอนว่าตัวแทนที่จะไปร่วมงานนี้ก็คือศิษย์คนเล็กสุดของจอมปราชญ์
หนิงเชวียไม่อยากไปแม้แต่น้อยเพราะความที่มีชนักติดหลัง
ด้วยมีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากว่ามันอาจเป็นบุตรของหมิงหวังในคำทำนาย
ซึ่งไม่ว่าเต๋าหรือพุทธล้วนถือการกำจัด ‘ความมืด’เป็นภารกิจอันสำคัญที่สุด
แต่มันก็ไม่อาจไม่ไป เมื่อโรคประจำตัวของซังซังกำเริบรุนแรง
ทั้งสถานศึกษาและอาศรมเทพไม่มีปัญญารักษานาง
หากแต่มหาเถระที่เร้นกายอยู่ในวัดลั่นเคออาจสามารถกระทำได้
ด้วยเหตุนี้ หนิงเชวียกับซังซังจึงเริ่มออกเดินทางสู่แดนใต้
โดยที่สำหรับหนิงเชวียแล้ว นี่อาจเป็นการเดินเอาคอตัวเองไปพาดไว้บนเขียงก็เป็นได้!

                  สยบฟ้าพิชิตปฐพี 20
     ไม่ใช่แค่หนิงเชวียที่ประสบกับเหตุการณ์ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์
พาให้ตัวมันมาได้ไกลถึงเพียงนี้
ยังมีคนอีกผู้หนึ่งที่ถูกลืมเลือน และบ้างก็เข้าใจว่ามันได้ตายไปแล้ว
คนที่ครั้งหนึ่งเคยได้รับยกย่องว่าเป็น ‘บุตรของเฮ่าเทียน’
บัดนี้เรื่องราวปาฏิหาริย์ก็ได้เกิดกับมันแล้วเช่นกัน!
บนเส้นทางมุ่งหน้าสู่วัดลั่นเคอ
หนิงเชวียพาซังซังแยกตัวออกจากคณะทูตแคว้นต้าถังเร่งเดินทาง
ตั้งใจจะไปให้ถึงจุดหมายเร็วขึ้นอีกสักหน่อยก็ยังดี
มิคาด... ว่าคนสองคนที่ถูกลิขิตให้มิอาจอยู่ร่วมโลกกันได้
จะกลับมาเจอกันอีกครั้งเอาในเวลาที่ไม่เหมาะสมแม้แต่น้อยนี้!!

               สยบฟ้าพิชิตปฐพี 21
   ยังไม่ถึงเทศกาลอวี๋หลัน แต่วัดลั่นเคอมีฆราวาสหนาตาผิดจากปกติ
ไม่ว่าผู้ฝึกฌานหรือมิใช่ก็ล้วนแล้วแต่เป็นบุคคลไม่สามัญทั้งสิ้น
ที่เป็นเช่นนี้เพราะวัดลั่นเคอมีธรรมเนียมที่รู้กันไปทั่วแผ่นดิน
ว่าเมื่อฉีซานต้าซือออกจากถ้ำจะยอมให้ผู้มีวาสนาต้องกันเท่านั้นได้พบ
และการตัดสินว่าใช่มีวาสนาต้องกันหรือไม่
คือต้องผ่านด่านประลองหมากล้อมสามกระดานอันลือลั่น
หนิงเชวียกับซังซังไม่มีเวลาให้เสียแล้ว มันต้องการพบฉีซานต้าซือเดี๋ยวนี้!
แต่ไหนแต่ไรมันก็ไม่ชอบทำตามกฎ
นักพรตมา สังหารนักพรต หลวงจีนมา สังหารหลวงจีน
ไม่ว่าจะเป็นผู้ใดก็อย่าได้คิดขวางทางมัน!!

                สยบฟ้าพิชิตปฐพี 22
     เทศกาลอวี๋หลันเมื่อหลายสิบปีก่อน วัดลั่นเคอต้องนองไปด้วยเลือด
เทศกาลอวี๋หลันปีนี้ก็ราวกับมีเค้าลาง
ว่ากงล้อแห่งชะตากรรมจะหมุนทับรอยเดิม...
การชุมนุมหารือเรื่องจะรับมือกับชาวฮวงที่มุ่งหน้าลงใต้อย่างไรเป็นเพียงสะเก็ด
เนื้อในกลับเป็นการถกถึงตำนานโลกแห่งความมืดเข้ารุกราน
หากแต่แก่นแท้การชุมนุมนี้คือการพิสูจน์
ว่าหนิงเชวียใช่บุตรของหมิงหวังหรือไม่ต่างหาก!
วันนี้ ประวัติศาสตร์บทใหม่จะถูกจารึกไว้ในโลกของผู้ฝึกฌาน
นานนับร้อยพันปีไม่มีเลือน!! 

                      ภาค 4 ม่านกาลที่คล้อยลง เล่ม 23-29

                          สยบฟ้าพิชิตปฐพี 23
         รัชสมัยเทียนฉี่ปีที่สิบหก ประวัติศาสตร์ต้องจารึกบทใหม่ถึงเหตุการณ์นองเลือดที่เกิดขึ้นในวัดลั่นเคอ  ไม่เพียงโลกของผู้ฝึกฌานจะสั่นสะเทือน ทว่าทุกสรรพชีวิตบนโลกล้วนถูกเขย่า
ด้วยความจริงที่ว่าบุตรีของหมิงหวังตื่นขึ้นแล้ว!
       แต่ตลอดหนึ่งปีมานี้กลับไม่ปรากฏร่องรอยของหนิงเชวียกับซังซัง   จนทุกคนต่างเข้าใจว่าพวกมันคงสิ้นชีวิตไปเสียแล้ว  ทว่าสำหรับสองนายบ่าว หนึ่งปีของผู้อื่นกลับเป็นเพียงเวลาชั่วลัดนิ้วมือ
สองฤดูสารทซ้อนทับกันสนิท คือความลี้ลับมหัศจรรย์ของกระดานหมากแห่งปฐมพุทธะ
       บัดนี้บุตรีของหมิงหวังและเซียนเซิงสิบสามหวนคืนสู่โลกอีกครั้ง   นิกายพุทธและเต๋าเฝ้าระวัง ตำแหน่งเทวีแห่งแสงสว่างถูกถอดถอน  บนโลกอันกว้างใหญ่ไม่มีที่ใดที่พวกมันจะปลอดภัย แม้แต่ต้าถังกับสถานศึกษาก็ตาม...

                                       สยบฟ้าพิชิตปฐพี 24
        ก่อนโลกแห่งความมืดมาเยือน ต้องผ่านโลกแห่งเลือดเสียก่อน  สองมือหนิงเชวียแปดเปื้อนโลหิตผู้บริสุทธิ์ ทว่ามันไม่อาจไม่กระทำ เป็นนิกายเต๋าและพุทธบีบคั้นมัน เป็นโลกทั้งโลกที่ไม่เหลือเส้นทางให้มันเดิน ยากนักกว่ามันจะฝืนเปิดเส้นทางเล็กๆ ขึ้นมาได้ในวัดไป๋ถ่า แต่มันก็ช้าเกินไปเพียงหนึ่งเสี้ยวเวลา
       เมื่อยามนี้เจ้าของปราณที่แกร่งกล้าหน้าประตูเมืองได้เคลื่อนมาถึงเบื้องหน้ามันแล้ว ผู้นำสูงสุดแห่งวัดเสวียนคงยอมออกสู่โลกิยะเพื่อโปรดเวไนยสัตว์ สังหารบุตรีของหมิงหวังด้วยตนเอง!  ไม่มีสิ่งใดให้หนิงเชวียทำอีกต่อไป มันได้แต่โอบกอดซังซังแล้วรอคอย... รอคอยคนที่มันเชื่อมั่นสุดใจให้ปรากฏตัว

                                               สยบฟ้าพิชิตปฐพี 25
      จากทุ่งร้างตะวันตก ข้ามบ่อโคลนหนีถัง เดินทางผ่านช่องเขาเฮ่อหลัน จนไปเข้ากับเผ่าเป่ยฮวงที่ทุ่งร้างตอนเหนือ หนิงเชวียกับซังซังเหนื่อยเหลือเกินแล้วกับการหลบหนี  ซ้ำอาการป่วยของนางก็ไม่มีความหวังใดๆ อีกต่อไป  บัดนี้ราวกับว่าดินแดนที่หนาวเหน็บที่สุดในโลกก็คือภายในร่างนางนี่เอง
       บางทีแค่ฆ่าตัวตายก็จบแล้ว...ความคิดนี้ผุดขึ้นมาไม่ใช่แค่ครั้งสองครั้ง  และดูเหมือนถึงเวลาที่พวกมันต้องเลิกต่อต้านโชคชะตาสักที
        ด้วยเหตุนี้ทั้งสองจึงยุติการหลบหนี รถม้าสีดำออกเดินทางอีกครั้ง  นำพากลุ่มเมฆดำและฝูงกาติดตามไป มุ่งหน้าลงใต้สู่สมรภูมิแห่งสงครามศักดิ์สิทธิ์  บุตรีของหมิงหวังพร้อมจะเผชิญหน้ากองกำลังของเฮ่าเทียนแล้ว!

                                    สยบฟ้าพิชิตปฐพี 26
          แคว้นต้าถังแข็งแกร่งไร้ผู้ต่อต้านมาเป็นเวลานับพันปี   ที่เป็นเช่นนี้เพราะต้าถังไม่เคยไม่มีจักรพรรดิผู้ปรีชา  และไม่เคยไม่มีจอมปราชญ์มานับแต่แรกสร้างแผ่นดิน   หากแต่ยามนี้เสาหลักคู่แห่งแคว้นกลับมิอาจรั้งทำหน้าที่อีกต่อไป...
          สองขั้วอำนาจในราชสำนักระหว่างฝ่ายองค์หญิงสี่หลี่อวี๋  กับฝ่ายพระอัครมเหสีแบ่งแยกชัดเจนยิ่งกว่าเดิม บัลลังก์มังกรสุดท้ายแล้วจะตกแก่ฝั่งใดกัน ศึกภายในดั่งคลื่นใต้น้ำ
          ส่วนศึกภายนอกก็โหมซัดสาดราวกับพายุอสนีบาต  เมื่ออาศรมเทพประกาศโองการอีกครั้งให้ทั้งโลกร่วมกันบุกโค่นต้าถัง!

                                     สยบฟ้าพิชิตปฐพี 27
       ทิศเหนือฉานอวี๋เผ่าจินจั้งเคลื่อนทัพลงล่าง  ตะวันออกหลงชิ่งนำขบวนทหารม้าชนเถื่อนเข่นฆ่าปล้นชิง  ตะวันตกหลวงจีนแห่งวัดเสวียนคงเยื้องยาตรมั่นคง   ทิศใต้ทัพใหญ่อาศรมเทพยกพลโดยบัญชาของสองจ้าวบัลลังก์   ทั้งมีเทพกระบี่หลิ่วไป๋ร่วมอยู่ในนั้นด้วย
      เจ้านิกายบุกถึงหน้าประตูสถานศึกษา เจ้าอารามหวนคืนสู่จงหยวน  ทั้งหมดนี้ก็คือที่เรียกว่า ‘ทั้งโลกบุกโค่นต้าถัง’หากแต่ชาวถังยังคงมีความหวัง
             เมื่อนายแห่งดวงตาค่ายกลกลับถึงฉางอันแล้ว  และเหล่าศิษย์พี่ของมันก็พากันลงมาจากภูเขาด้านหลังสถานศึกษาเผยมรรคาแห่งตนให้คนทั้งโลกเป็นประจักษ์พยาน!

                                     สยบฟ้าพิชิตปฐพี 28
        ศัตรูที่แท้จริงของต้าถังก็คือเจ้าอาราม    เมื่อจอมปราชญ์และเคอเฮ่าหรานไม่อยู่ในโลกแล้ว   เจ้าอารามจึงเป็นยอดฝีมืออันดับหนึ่งของปฐพี   และมันกำลังหมายตาเมืองฉางอัน
        หากฉางอันแตกก็เท่ากับต้าถังล่มสลายไปจริงๆ   หนิงเชวียแบกภาระการซ่อมแซมค่ายกลแห่งฉางอัน  โดยที่ยังคงมืดแปดด้านขณะที่ศิษย์พี่ทั้งหลาย   กระจายกันไปต้านศัตรูอันเป็นรูปธรรม  โดยเฉพาะศิษย์พี่รองที่บัดนี้   ต้องรับมือกับเยี่ยซูและเทพกระบี่หลิ่วไป๋

                                           สยบฟ้าพิชิตปฐพี 29
        เมื่อโลกมนุษย์ไม่มีจอมปราชญ์ ผู้ฝึกฌานที่เก่งกาจที่สุดก็คือเจ้าอาราม   หากมันมิใคร่ใส่ใจโองการอาศรมเทพที่ให้ทั้งโลกบุกโค่นต้าถังนัก  มันสนใจแต่เพียงทำลายสิ่งตกทอดที่จอมปราชญ์ทิ้งไว้แก่โลก  นั่นก็คือสถานศึกษา ค่ายกลสยบเทวะ และมหานครฉางอัน 
        หนิงเชวียเพิ่งสัมผัสรับรู้บางสิ่ง จึงใช้งานค่ายกลได้เพียงส่วนเสี้ยว  เสียดายที่มันไม่เหลือเวลาให้ขบคิดใคร่ครวญอีก  เพราะเจ้าอารามค้นพบตัวมันแล้วในที่สุด  การต่อสู้นี้เดิมทีไม่มีอันใดเกี่ยวข้องกับมนุษย์ธรรมดา
             หากแต่ที่นี่คือฉางอัน ผู้ที่กำลังถูกนักพรตชุดเขียวไล่ตีคือศิษย์สถานศึกษา  ทั้งฉางอันและสถานศึกษาคือจิตวิญญาณของชาวถัง  ความไม่ยินยอมกดข่มความขลาดกลัวจนเกือบมิด  การต่อสู้ที่ไม่เกี่ยวกับมนุษย์ธรรมดาอย่างนั้นรึ... เพ้ย! มารดาเจ้าเถอะ!!

                                     ภาค 5 เจตจำนงแห่งเทพ เล่ม 30-35                                       
                                สยบฟ้าพิชิตปฐพี 30   
บนโลกนี้มีคนที่เคยผ่านราตรีนิจนิรันดร์หนที่แล้วมาได้ จึงไม่เพียงอายุยืนแทบเป็นอมตะ ด่านฌานยังสูงล้ำจนไม่อาจจินตนาการ ที่ผ่านมาพวกมันเอาแต่หลบซ่อนจากสายตาเฮ่าเทียน
      ทว่าเพราะเหตุใดวันนี้กลับปรากฏตัว ทั้งประกาศจุดยืนกลายๆ  ต้าถังที่เหนื่อยล้าเพิ่งได้พักหายใจหายคอก็ต้องมาตกประหวั่นอีกครั้ง  อาศรมเทพแต่งคณะทูตมาเจรจาสงบศึก ยื่นเงื่อนไขที่เป็นไปไม่ได้ในสายตาชาวถัง
       หนิงเชวียผู้ซึ่งบัดนี้ก็คือต้าถัง... จะตัดสินใจอย่างไร
       ยังมีหนึ่งบุคคลในตำนานที่ห้อยกาสุราไว้ข้างเอว มันนำรถม้าสีดำมาส่งคืน พร้อมนำสารจากใครบางคนฝากบอกต่อหนิงเชวีย
ใครคนนั้นก็คือ...!?

                                       สยบฟ้าพิชิตปฐพี 31     
     ดอกท้อของเถาซานไม่เคยผลิกลีบอีกนับแต่จอมปราชญ์บุกขึ้นเขาครานั้น  แต่แล้ววันนี้ทั่วทั้งเขาเถาซานบานสะพรั่งไปด้วยมวลบุปผา  นี่ก็คือสิ่งที่เรียกว่าปาฏิหาริย์ของเฮ่าเทียน  ยามที่เฮ่าเทียนอำนวยพร อาศรมเทพจะจัดเทศกาลบูชาแสงสว่าง สานุศิษย์นิกายเต๋าทั่วโลกมารวมตัวกัน
ไม่เว้นแม้แต่ตัวแทนจากนิกายพุทธ และชนเถื่อนจากดินแดนแห่งทุ่งหญ้า  แน่นอนว่าสถานศึกษาย่อมไม่มาร่วมในพิธีศักดิ์สิทธิ์ของอาศรมเทพ
        แต่ในความเป็นจริงทุกคนต่างรู้ว่าสถานศึกษามิอาจไม่มา  เพราะเครื่องบูชาที่จะสังเวยแก่เฮ่าเทียนในพิธีครั้งนี้คือคนคนหนึ่ง คนผู้ซึ่งสายเลือดในกายบริสุทธิ์ไปด้วยความเป็นเต๋า คนที่ได้ชื่อว่าเป็นอัจฉริยะ เข้าสู่ด่านรู้ชะตาด้วยอายุที่น้อยที่สุด
ไม่มีเครื่องบูชาใดจะเหมาะสมไปกว่ามันผู้นี้อีกแล้ว!

                              สยบฟ้าพิชิตปฐพี 32
     กว่า ‘แผนการ’ ของสถานศึกษาจะเริ่มต้น ก็ทำเอาคนบนแท่นบูชาหายใจหายคอไม่คล่องอยู่เป็นนาน หนิงเชวียที่ซุ่มซ่อนอยู่ในอาศรมเทพตั้งแต่แรกปรากฏตัวอย่างตระการตา ด้วยลำแสงเจิดจรัสมหาศาลที่ส่งมาจากเฮ่าเทียนโดยตรง
      เฮ่าเทียนคนนั้นถูกจอมปราชญ์ดึงลงมายังโลกมนุษย์
      เฮ่าเทียนที่บัดนี้เข้าครองวิหารเทพแสงสว่างบนยอดเขาเถาซาน
      เฮ่าเทียนผู้ซึ่งเป็นคนเดียวกันกับซังซังของมัน!
      พลังเทพเบิกนภาถูกหนิงเชวีย ‘ขโมย’ มาใส่ร่าง ปฐมธนูสิบสามดอกถูกง้างยิง กระบี่แห่งโลกมนุษย์พุ่งสู่วิหารที่เงียบงัน
      เหล่าสุดยอดผู้ฝึกฌาน สานุศิษย์ผู้ศรัทธา ลงมือจู่โจมผู้บุกรุกพร้อมกัน ลานกว้างหน้าเขาเถาซานซึ่งควรจะเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ ได้แปรสภาพเป็นลานสงครามแล้ว!!

                                 สยบฟ้าพิชิตปฐพี 33
      แคว้นต้าเหอกำลังจะมีงานมงคล พิธีอภิเษกสมรสระหว่างจักรพรรดิ กับประมุขหุบเขาคนปัจจุบัน... ผู้งมงายอักษรโม่ซันซัน!
      ถ้าหนิงเชวียเดินทางลำพัง มันต้องแวะเข้าไปชมดูอะไรสักหน่อย และอาจออกแรงเล็กน้อยหากพบเรื่องไม่สบอารมณ์  ทว่ายามนี้ผู้ที่อยู่ข้างกายมันดันเป็น ‘ภรรยา’ ที่ไปตามกลับมาได้อย่างยากเย็น
และภรรยามันสามารถบันดาลให้เกิดอุทกภัยถล่มแคว้นได้   หากนางก็รู้สึกว่าเรื่องราวตรงหน้าไม่สบอารมณ์เช่นกัน
       หนิงเชวียอยากจะผ่านแคว้นต้าเหอไปไวๆ ยังเหลือที่ที่มันกับนางควรไปอีกมาก ทว่าซังซังกลับยืนกรานจะไปเยี่ยมหาคนเคยรู้จักกันสักหน่อยให้ได้!!

                                  สยบฟ้าพิชิตปฐพี 34 ภาค เจตจำนงแห่งเทพ
            ซังซังกำลังเรียนรู้การเป็นมนุษย์ นางเริ่มมีอารมณ์ความรู้สึก นางเริ่มง่วงเหงาหาวนอน นางเริ่มอ่อนแอลงเรื่อยๆ นางจึงอยากกลับขึ้นฟ้าแล้ว หนทางสู่การนั้นยังไม่รู้ว่าคืออะไร นางเพียงรู้สึกว่าต้องไปทิศตะวันตก ซึ่งสุดทางของทิศตะวันตกคือที่ตั้งของวัดเสวียนคง
           ในหลุมยุบมหึมามีโลกอีกโลกที่ตัดขาดจากภายนอก มันไม่ใช่โลกของเฮ่าเทียน หากแต่เป็นโลกของปฐมพุทธะ และซังซังก็มาเพื่อตามหาปฐมพุทธะเพราะสัมผัสได้ว่าอีกฝ่ายยังอยู่!
           ส่วนหนิงเชวียมาเพื่อตามหาคนเช่นกัน คนผู้ซึ่งกำลังฝึกวิถีพุทธด้วยการฆ่าพุทธะ!! 

                                สยบฟ้าพิชิตปฐพี 35 ภาค เจตจำนงแห่งเทพ
            หนก่อนตอนเข้าไปในกระดานหมาก โลกข้างนอกผ่านไปหนึ่งปี แต่โลกในกระดานหมากเพียงกะพริบตา หนนี้กลับเป็นตรงข้าม โลกข้างนอกผ่านไปไม่กี่ปี หากโลกข้างในกระดานยาวนานราวชั่วกัปกัลป์
          ถ้าหนิงเชวียจะไม่ตื่นรู้ขึ้นเสียก่อน มันกับซังซังก็คงติดอยู่ในนี้ไปตลอดกาล เมื่อทั้งคู่ได้สติกลับมาแล้วและต้องการจะทำลายโลกนี้เพื่อออกไป เรื่องราวหาได้ง่ายดายเหมือนตอนเข้ามา
นี่คือโลกของปฐมพุทธะ คือแดนสุขาวดีที่ใครก็บรรลุเป็นพุทธะได้
            หนิงเชวียและซังซังต้องเผชิญหน้าบรรดาพุทธะและโพธิสัตว์ที่ดาหน้ามา ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ฆ่าได้หรือไม่ได้ แต่อยู่ที่เลือดทุกหยดของสานุศิษย์เหล่านี้ คือพุทธรัศมีที่ทำร้ายซังซังถึงแก่นวิญญาณ!   
                                         สยบฟ้าพิชิตปฐพี 36 ภาค ตะวันใหม่ในเสี้ยวกาล
        เวลานี้โลกมนุษย์โดยเฉพาะโลกของการฝึกฌานได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างยิ่ง มีลัทธิใหม่ถือกำเนิดและแย่งชิงศรัทธาของมนุษย์ไปจากเฮ่าเทียน
           ซึ่งเรื่องนี้ส่งผลกระทบอย่างยิ่งต่อ ‘นาง’ และจะเป็นตัวกำหนดทิศทางของมหาสงครามที่ทั้งโลกบุกโค่นต้าถัง สัญญาสงบศึกถูกฉีกทิ้งไปแล้ว ต้าถังยังคงไม่ฟื้นฟู
           ขณะที่คู่ต่อสู้ทั้งหลายกลับเข้มแข็งขึ้น คงต้องมาติดตามดูกันว่าหนิงเชวียและเหล่าศิษย์สถานศึกษาจะสู้ศึกที่ฝ่ายตนเสียเปรียบทุกประการนี้อย่างไร 

                                      สยบฟ้าพิชิตปฐพี 37 ภาค ตะวันใหม่ในเสี้ยวกาล
     วัฏจักรแห่งศรัทธาของมนุษย์หมุนเวียนเปลี่ยนไปดังสัจธรรม ไม่ว่าโลกที่หนิงเชวียเคยอยู่หรือโลกนี้ล้วนไม่ต่างกัน ด้วยเหตุนี้มันจึงอยากพูดกับเจ้าอาราม หรืออีกนัยคือพูดกับโลกทั้งโลก
           แต่หนิงเชวียคงคาดไม่ถึงว่าอีกฝ่ายจะตัดสินใจเช่นนี้ ไม่ว่าอย่างไรคู่พี่น้องแซ่เยี่ยล้วนต้องตาย! การแตกแยกภายในอาศรมเทพ การเผยแผ่นิกายใหม่และการบรรลุของผู้หยั่งรู้ความเคารพบูชาในเฮ่าเทียน
            ต่อเรื่องราวทั้งหลาย… บุคคลอันดับหนึ่งของนิกายเต๋าในรอบพันปีผู้นี้ กำลังคิดอะไรอยู่กันแน่!
                                 สยบฟ้าพิชิตปฐพี 38 ภาค ตะวันใหม่ในเสี้ยวกาล
           เจ้าอารามออกจากเขาเถาซานเพื่อต้องการ ตามหา ‘นาง’ ที่อยู่บนโลกมนุษย์ รู้เช่นนี้แล้วก็ถึงเวลาที่หนิงเชวียต้องออกจากฉางอันเช่นกัน
            แต่ก่อนจะไปมันมีเรื่องที่ต้องทำให้สำเร็จ ด้วยเหตุนี้ปฐมธนูสิบสามดอกจึงเล็งไปยังที่แห่งหนึ่ง บนโลกนี้มีอยู่ไม่กี่คนเท่านั้นที่ธนูของมันไม่อาจสังหาร กระนั้นมันก็อยากลองดูสักหน่อย ว่าจะสามารถหักล้างข้อสันนิษฐานนั่นได้หรือไม่!
            หลายวันมาแล้วที่หนิงเชวียใช้การเล็งธนูจากกำแพงเมืองฉางอัน มาข่มขู่เหล่าผู้ฝึกฌานในโลกในที่สุดธนูเหล็กก็ได้หลุดออกจากแล่งสักที!!

                   สยบฟ้าพิชิตปฐพี 39 ภาค ตะวันใหม่ในเสี้ยวกาล
           หนิงเชวียเดินทางหมื่นลี้เพื่อฆ่าคน เหล่าสุดยอดผู้ฝึกฌานมากมายล้วนตายในมือมัน
           แต่ในบรรดานั้นมีอยู่หนึ่งคนที่มันให้ความใส่ใจมากที่สุด มากกว่าคนขายเนื้อและปีศาจสุรา มากกว่าเจ้าอาราม คนผู้นั้นคือ...หลงชิ่ง!
          ถึงเวลาเสียทีที่หนิงเชวียกับหลงชิ่งจะได้ตัดสินกัน ในงานเลี้ยงแย่งสาวใช้ แข่งขึ้นเขาชั้นสองของสถานศึกษาบนหน้าผาหิมะกับเดิมพันการฝ่าด่าน การซุ่มโจมตีหน้าวัดหงเหลียนที่ผ่านมาหนิงเชวียมีชัยเหนืออีกฝ่ายมาตลอด  แต่หนนี้ยังจะเป็นเช่นนั้นอยู่หรือไม่...

                     สยบฟ้าพิชิตปฐพี 40 ภาค ตะวันใหม่ในเสี้ยวกาล
           “หน้าที่ของเฮ่าเทียน... ข้าจะทำเอง” ชัดเจนแล้วว่าเจ้าอารามต้องการจะทำอะไรกันแน่ แม้กำเริบเสิบสาน หากก็ปฏิเสธไม่ได้ว่ามันเป็นผู้เดียวในโลก ที่สามารถกระทำได้อย่างที่พูด
             โดยเฉพาะเมื่อเฮ่าเทียนกำลังจะไร้สิ้นซึ่งพลัง กลายเป็นมนุษย์จริงๆ โดยเฉพาะเมื่อในมือเจ้าอารามมีคัมภีร์สวรรค์!
             หนิงเชวียแม้รู้ว่าสู้ไม่ได้ก็ยังต้องสู้ มันสามารถไม่มีเฮ่าเทียน แต่ไม่สามารถไม่มีภรรยา  การต่อสู้ครั้งสุดท้ายนี้หนิงเชวียไม่ได้สู้เพื่อต้าถัง ยิ่งไม่ได้สู้เพื่อโลกมนุษย์
แต่ไรมาดาบของมันมีไว้เพื่อปกป้องซังซังให้นอนหลับฝันดีก็เท่านั้นเอง