ตำนานรักสองสวรรค์ เล่ม 1-4 上古 #1-#4 ชิงหลิง 星零 ธารยุทธ์ สยามอินเตอร์บุ๊คส์

เรื่อง              ตำนานรักสองสวรรค์ เล่ม 1- 4 จบ 上古 # 1-4
ผู้แต่ง             ชิงหลิง 星零 
ผู้แปล             ธารยุทธ์                               
สำนักพิมพ์     สยามอินเตอร์บุ๊ค 

          ตำนานรักสองสวรรค์ เล่ม 1
      หกหมื่นปีก่อน มหันตภัยหุนตุ้นพลันบังเกิด เขาได้แต่ทนมองดูนางแตกสลายกลายเป็นธุลี...เพื่อช่วยสามพิภพไว้
      หกหมื่นปีต่อมา นางหวนคืนมา ทว่า...การพบพานกันอีกครั้ง
ทุกอย่างล้วนแปรเปลี่ยน พวกเขากลับกลายเป็นคนแปลกหน้า
เหตุใดผู้ที่เคยสนิทสนมจึงแปรผัน เหตุใดรักที่เคยมีให้กันพลันสูญสลาย? จากคนที่เคยใกล้ชิดที่สุด กลับไม่อาจฉุดรั้งคืนสู่วันวาน
   ถ้าเป็นเช่นนั้น...หลังแทงกระบี่นี้ออกไป
ไป๋เจวี๋ย ข้าจะแค้นท่าน ไปตราบชั่วชีวิต
    หกหมื่นปีถัดมา บัดนี้..บนสวรรค์เหลือเทพบรรพกาลอยู่เพียงสี่องค์
   สามองค์แรก เป็นเทพอันเที่ยงแท้ มีเพียงองค์สุดท้าย...ที่เล่าขานกันว่า
แม้เปลือกนอกจะกอปรด้วยเกียรติยศ แต่แท้จริงแล้วกลับอ้างว้างเดียวดายอย่างที่สุด
    ทว่า...ทั่วสามพิภพแปดดินแดน นอกจากเทพบรรพกาลทั้งสามแล้ว สรรพชีวิตทั้งหลายไม่เว้นแม้แต่เหล่าเทพเซียน ก็ยังต้องก้มกายเรียกขาน “นาง” ด้วยความเคารพ
และยามใดที่แม้แต่เทพบรรพกาลทั้งสามยังต้องค้อมเอวแสดงความเคารพ “นาง”
เมื่อนั้น....จึงจะเป็นจุดกำเนิดของเรื่องราวที่แท้จริง 
          
      ตำนานรักสองสวรรค์ เล่ม 2
  "โฮ่วฉือ" เพื่อช่วยเหลือ "ชิงมู่" ที่ถูกปราณมังกรทำร้าย.. หนทางเดียวที่จะช่วยอีกฝ่ายได้คือ นางจำต้องยอมเข้าสู่วังฟ้าเพื่อขอร้อง "เทียนตี้" หากแต่ความสัมพันธ์ระหว่างนาง เทียนตี้ และเทียนโฮ่ว ช่างสลับซับซ้อน ยากคาดเดา เทียนตี้จะยอมรับปากนางหรือ? ยังมีที่แท้แล้ว ความสัมพันธ์ระหว่างโฮ่วฉือและชิงมู่ มีความผูกพันกันอย่างไร เรื่องราวยิ่งมายิ่งซับซ้อนยากคาดเดา..

            ตำนานรักสองสวรรค์ เล่ม 3
         "ชิงมู่" ที่กลับกลายเป็นหนึ่งในสี่มหาเทพบรรพกาล "ไป๋เจวี๋ย" กลับลืมเลือนสิ้นทุกอย่าง เขาลืมแม้กระทั่ง "โฮ่วฉือ" สตรีที่ตนเองรักที่สุด แล้วท้ายที่สุดสัญญาหมั้นหมายหนึ่งร้อยปีระหว่างโฮ่วฉือและชิงมู่ จะพบกับบทสรุปเช่นใดกันแน่? ยังมี ไป๋เจวี๋ยเมื่อฟื้นตื่นขึ้น ทำให้ดุลยภาพแห่งสามภพต้องสั่นคลอน ตำแหน่งเทียนตี้ไม่ใช่ตำแหน่งสิ่งที่สูงที่สุดอีกต่อไป ทุกประการต้องเกิดการถ่วงดุลกันใหม่ แล้วเรื่องราวนี้จะดำเนินไปในทิศทางใด?

           ตำนานรักสองสวรรค์ เล่ม  4 จบ
         เทพบรรพกาลทั้งสามได้พบพานกันอีกครั้งในฟ้าปางหลัง ความสัมพันธ์อันสับสนวุ่นวายนี้ช่างยากสะสาง
ยังมี บนที่ราบเหยียนหลิ่ง ศึกระหว่างพิภพมารและสวรรค์มาถึงจุดแตกหัก สุดท้ายศึกนี้จะจบลงเช่นใด
ซ่างกู่ที่สูญเสียความทรงจำสามร้อยปีไป ที่แท้แล้วสามร้อยปีนั้นเกิดสิ่งใดขึ้น แล้วบทสรุปแห่งความรักของนางสุดท้ายจะลงเอยเช่นใด?
นี่คือปัจฉิมบทแห่งตำนานรักของเหล่าเทพบรรพกาล