ชาตินี้ไม่ขอเป็นอนุ! เล่ม 1-5 ฉางโกวลั่วเยวี่ย 长沟落月 แจ่มใส มากกว่ารัก

เรื่อง          ชาตินี้ไม่ขอเป็นอนุ! เล่ม 1-5 (จบ) 誓不为妾 (Shi Bu Wei Qie)
ผู้แต่ง        ฉางโกวลั่วเยวี่ย 长沟落月
ผู้แปล        ลู่เผิ่งฮวา
สำนักพิมพ์  แจ่มใส มากกว่ารัก
วาดปก       槿木

       เรื่องราวของ ‘เจี่ยนเหยียน’ ซึ่งเป็นวิญญาณจากยุคปัจจุบัน ที่ย้อนไปอยู่ในร่างทารก ความคิดความอ่านหลายๆ อย่าง จึงไม่คล้อยตามผู้คนในยุคนี้ค่ะ 
      ได้ทะลุไปอยู่ร่างบุตรสาวตระกูลพ่อค้าธรรมดา ต้องถูกเลี้ยงดูมาอย่าง ‘ม้าผอมแห่งหยางโจว’ เล่าเรียนศาสตร์ศิลป์ทุกอย่าง ไม่อาจกินอาหารได้ตามใจปาก รูปร่างต้องผอมบางอรชรอ้อนแอ้นอยู่เสมอ 
       วันหนึ่งวันใดอาจถูกขายให้กับขุนนางแก่คราวพ่อ  ดีหน่อยอาจได้แต่งเป็นอนุของขุนนางชั้นสูง  คนสมัยใหม่ที่อยู่ในจุดนั้นต้องทำอย่างไร
       ก็เหมือนเจี่ยนเหยียนที่มีมารดาคอยบงการ  กะเกณฑ์ให้ชีวิตนางเดินไปบนเส้นทางนั้น  สำหรับเจี่ยนเหยียนแล้วนี่ไม่ใช่ทางที่นางต้องการเลยค่ะ  นางจึงเก็บหอมรอมริบ ตระเตรียมทางหนีจากชะตากรรมพวกนั้นเสียแต่เนิ่นๆ 
       ทว่าในช่วงเวลาที่ครอบครัวนางย้ายไปอยู่ในจวนสกุลสวีที่เป็นญาติกันนั้น  นางย่อมไม่นึกฝันว่าตนเองจะไปต้องตาใครบางคนในสกุลสวีเข้า...ชีวิตเจี่ยนเหยียนในจวนสกุลสวีจะวุ่นวายเพียงใด 

       เจี่ยนเหยียนไม่คิดไม่ฝันว่าชาติกำเนิดที่แท้จริงของตนเอง จะพานางรอดพ้นจากเงื้อมมือขุนนางเฒ่าผู้นั้นได้ จากเดิมเคยเป็นบุตรสาวที่มารดาไม่เหลียวแล จู่ๆ ก็มีครอบครัวใหญ่  บิดาเป็นถึงกั๋วกง มารดาแท้ๆ ก็เฝ้ารอคอยนางมาตลอดสิบกว่าปี
        ทว่าชีวิตนางไม่ได้ราบรื่นอย่างที่คิด พี่สาวน้องสาวต่างมารดาคอยมาหาเรื่องมิว่างเว้น  ถึงขั้นอิจฉายุแยงให้บิดาปฏิเสธการสู่ขอของสวีจ้งเซวียน และไม่หยุดเพียงแค่นั้น ยังหาเรื่องส่งนางไปแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์ถึงแดนไกล!
          คนพวกนี้เห็นว่านางเป็นคนที่ถูกรังแกได้ง่ายหรือไร คอยดูเถิด นางเองก็จะขอเอาคืนคนพวกนั้น  ทำให้พวกเขาต้องนึกเสียใจที่ไม่ยอมให้นางแต่งงานกับสวีจ้งเซวียน! 

#มากกว่ารัก #นิยายแปลจีน #แจ่มใส #ชาตินี้ไม่ขอเป็นอนุ! #นิยายจีน
ผลงานของ ฉางโกวลั่วเยวี่ย 长沟落月
นิยายเรื่องนี้ข้าไม่ได้เขียน! 奸臣之妹
เกิดใหม่อีกที ไม่ขอสามีสกุลหลี่  權戚之妻
ท่านพี่อย่าเย็นชากับข้านักเลย 田園財妻
สามีข้ากลายเป็นท่านอาเสียแล้ว 世叔
ชายาแม่ทัพหยามไม่ได้  将军之妻不可欺
ชาตินี้ไม่ขอเป็นอนุ!  誓不为妾
ข้าต้องปกป้องศิษย์พี่ผู้หล่อเหลา 守护美强惨师兄