เรื่อง ไข่มุกงามเหนือราชัน เล่ม 1-6 (เล่มจบ) 菩珠
ผู้แต่ง เผิงไหลเค่อ 蓬萊客
ผู้แปล ถังเจวี้ยน
สำนักพิมพ์ แจ่มใส มากกว่ารัก
เรื่องไข่มุกงามเหนือราชันนี้ในอีกชื่อหนึ่งว่า ‘ผูจู’ ซึ่งก็คือชื่อจีนของเรื่องนี้นั่นเอง และยังเป็นชื่อนางเอกอีกด้วย โดยนางเอกของเราจะต่างจากเรื่องที่ผ่านๆ มาของเผิงไหลเค่อที่ปกติจะไม่อยากข้องเกี่ยวกับบัลลังก์ เพราะนางเป็นพวกฝันสูงคิดแต่ว่าจะกลับไปนั่งบนตำแหน่งฮองเฮาได้เมื่อไหร่ หลังจากชาติก่อนนางได้เสพสุขในลาภยศมาแล้ว
ทว่าชีวิตคนเราจะราบรื่นดังใจหวังได้อย่างไรคะ ชาตินี้นับแต่นางตัดสินใจเปลี่ยนแปลงชีวิตเดิมของตนเอง และยังคงมุ่งสู่ปลายทางเดิมนั้น กลับกลายเป็นว่านางไปพัวพันกับ ‘ฉินอ๋องหลี่เสวียนตู้’แทนเสียได้
คนผู้นั้นที่เคยดูน่าสงสารในสายตานางเมื่อชาติก่อน กลับใช้สายตาดูหมิ่นดูแคลนกับนาง ก็ใครใช้ให้เขาต้องมาเห็นตอนนางพยายามโปรยเสน่ห์ใส่หลานชายเขาด้วย โดยนางไม่รู้เลยสักนิดว่าการได้พบเขาครานี้ จะเปลี่ยนแปลงเส้นทางชีวิตนางในชาตินี้ให้ไม่เหมือนเดิม
ไข่มุกงามเหนือราชัน เล่ม 1
ชาติก่อนผูจูได้เป็นฮองเฮา แม้เพียงชั่วระยะเวลาสั้นๆ แต่นางก็ได้รับรู้ถึงเกียรติยศนั้นก่อนบ้านเมืองล่มสลาย
ทว่าชีวิตนางกลับไม่จบสิ้นไปตามบ้านเมือง เมื่อนางได้หวนกลับมาใช้ชีวิตของตนเองอีกคราใช้ชีวิตอย่างปากกัดตีนถีบอยู่ชายแดน ท่านปู่ที่ตายไปแล้วของนางยังไม่ได้ล้างมลทิน ซึ่งนางยังมีโอกาสแก้ไขเรื่องราวทั้งหมดนี้รวมถึงการเข้าหาอดีตสามีผู้ซึ่งเป็นรัชทายาทองค์ปัจจุบัน
แต่เหตุใดชาตินี้ชีวิตนางถึงได้ดูขลุกขลัก นอกจากเส้นทางแต่งงานของนางดูลำบากกว่าชาติก่อนยังถูกฉินอ๋องหลี่เสวียนตู้ ท่านอาขององค์รัชทายาทตำหนิมาว่า... ‘กุลสตรีพึงสำรวมท่วงที รักเกียรติสงวนตน’ไยคนผู้นั้นต้องมาเจอนางในสภาพที่ดูไม่ได้ทุกครั้งด้วยเล่า ไข่มุกงามเหนือราชัน เล่ม 2
ในที่สุดก็มีการรื้อคดีอยุติธรรมล้างมลทินให้ท่านปู่ของผูจู นางได้กลับเมืองหลวงอย่างมีหน้ามีตาอีกคราอุตส่าห์เฝ้าหวังราชโองการแต่งตั้งนางเป็นชายารัชทายาทให้มาถึงโดยเร็ว ทว่าสิ่งที่รอนางอยู่กลับเป็นราชโองการพระราชทานสมรสระหว่างนางกับหลี่เสวียนตู้แทน
นางจะปฏิเสธราชโองการนี้มิได้ เมื่อฮ่องเต้ถึงขั้นใช้แม่นมคนสนิทของนางเป็นตัวประกันหวังให้นางกลายเป็นหูเป็นตา คอยรายงานความเคลื่อนไหวของสามีให้ฮ่องเต้ทราบ ฮึ! ฮ่องเต้ผู้นั้นออกจะดูเบานางเกินไป คิดว่านางจะยอมก้มหัวให้ง่ายๆ หรือ ฝันไปเสียเถอะ!
ในเมื่อวาสนารักชาตินี้ของนางถูกกำหนดให้ต้องเป็นหลี่เสวียนตู้ นางก็จะน้อมรับและจะผลักดันคนผู้นี้มุ่งสู่บัลลังก์ ให้นางกลายเป็นฮองเฮาพาร่างบิดาที่ตายอยู่นอกชายแดนกลับมาฝังอย่างสมเกียรติ ทว่าสามีหัวแข็งผู้นี้ช่างจงรักภักดียิ่งชีพ ในสายตาเขานางก็เป็นเพียงสตรีมากเล่ห์ที่มีความคิดกบฏ! ไข่มุกงามเหนือราชัน เล่ม 3
ยิ่งนานวันที่หลี่เสวียนตู้ได้ใช้ชีวิตร่วมกับผูจู เขาก็ยิ่งค้นพบว่านางคือยอดพธูโดยแท้ มีบุรุษไม่น้อยมาต้องตานาง ยามนางขี่ม้าเล่นจีจวีก็แสนโดดเด่นดึงดูดสายตาคน ยิ่งมีนวลเนื้องามอยู่ข้างกายทุกคืนวัน เขาผู้ไม่ได้ปลงผมออกบวชจะทนอยู่เฉยได้อย่างไร
ทว่านางก็ดีเสียเหลือเกิน วันไหนเขาอยากสนิทสนมชิดใกล้ นางก็จะอิดออด วันไหนที่เขานึกว่านางจะเพียงนอนหลับไปเฉยๆ นางกลับรุกคืบเข้าหา แม้นางจะเอาแต่ใจตัวไปบ้าง แค่ตำแหน่งโต๊ะเตียงก็อยากจะขยับสับเปลี่ยนให้ได้
แต่ขอแค่นางไม่มีความคิดยุแยงให้เขาก่อกบฏยึดบัลลังก์พี่ชาย เขาจะทำเป็นหลับตาข้างหนึ่ง แล้วรอคอยค่ำคืนอันหวานชื่นจากนางแล้วกัน ไข่มุกงามเหนือราชัน เล่ม 4
ใครว่าผู้บำเพ็ญเต๋าทุกวันจิตใจจะแข็งแกร่งไม่มีหวั่นไหว หลี่เสวียนตู้ที่เคยเก็บซ่อนตัวตนไว้เบื้องหลังความเคร่งขรึม เบื้องหน้ายอมศิโรราบแก่ผู้เป็นพี่ชายฝังตัวตนอันเปี่ยมด้วยพลังแห่งชีวิตเอาไว้นั้น
เขากำลังถูกกะเทาะเปลือกออกมาด้วยฝีมือของผูจู ชายาตัวน้อยของเขา แท้ที่จริงเขาก็รักใครได้อยู่ ปรารถนาจะครอบครองนางไว้แต่เพียงผู้เดียว ยอมขี่ม้าข้ามเมืองมาไกล หวังตระกองกอดนางไว้แนบอกสะสางความเข้าใจผิด สลายความบาดหมางทั้งหมดกับนาง
ทว่านางที่เขาละเมอถึงแม้ในยามหลับฝันกลับยังคงเย็นชา ยื่นข้อเสนอมาบีบคั้นเขาและในคราวนี้เขาก็พร้อมยกใจทั้งดวงแก่นาง หากนางต้องการบัลลังก์จริงๆ เขาก็จะให้นางได้สมปรารถนา!
“ชาติก่อนข้าหลี่เสวียนตู้ต้องติดค้างเจ้าเป็นแน่ ชาตินี้จึงได้ตกอยู่ในกำมือเจ้า ถูกเจ้าชักเชิดเยี่ยงนี้”
ไข่มุกงามเหนือราชัน เล่ม 5
ในยามนี้หัวใจของผูจูกับหลี่เสวียนตู้รวมกันเป็นหนึ่งเดียวกัน ทั้งสองร่วมแรงร่วมใจ คนหนึ่งออกรบอย่างดุดันห้าวหาญ อีกหนึ่งเป็นเสนาธิการ จัดการงานในที่ทำการ
ทว่าผูจูกลับพบปัญหาใหม่ นางที่เวลาส่วนมากมักประจำอยู่ในเมืองเริ่มคิดถึงวันเวลาที่มีลูกน้อย แต่จะให้นางเอ่ยปากกับเขาก่อนก็ดูแปลกพิกล อีกทั้งในเวลานี้ยังเกิดเรื่องกับหลี่ถานฟางญาติผู้น้องของหลี่เสวียนตู้เข้า เขาต้องเร่งออกไปช่วยญาติผู้น้องที่ถูกคนจับตัวไปกลับมา
ไม่เพียงแค่นั้น ยังเกิดข่าวลือกระจายออกไปว่าเขาจะรับญาติผู้น้องมาเป็นอนุ ผูจูที่แม้ใจไม่ยอมรับ แต่นางก็ไม่แสดงท่าทีคัดค้านอะไร แทบจะเปิดประตูต้อนรับ รอแค่หลี่เสวียนตู้ออกปาก นางก็จะมีน้องหญิงเพิ่มหนึ่งคนพอดี ไข่มุกงามเหนือราชัน เล่ม 6
ผูจูจะไปถึงตำแหน่งที่ตนปรารถนาไว้หรือไม่ ส่วนหลี่เสวียนตู้จดจำเรื่องราวในอดีตชาติได้แล้วจะทำอย่างไรต่อไป
พวกขุนนางจะยอมให้หลี่เสวียนตู้ขึ้นครองบัลลังก์ง่ายๆ หรือเปล่า แล้วชีวิตในเมืองหลวงจะหวานชื่นหรือวุ่นวายแค่ไหนไม่เพียงแค่นั้น ยังมีการเล่าถึงความรักระหว่างจินซีกับเจียงอี้




เผิงไหลเค่อ ผู้แต่ง ปรปักษ์จำนน 折腰
ข้าผู้นี้... วาสนาดีเกินใคร 表妹万福
แสนชัง นิรันดร์รัก 辟寒金 ปี้หานจิน
จอมใจคู่นครา 1-2 錦衾燦兮
Blue Bridge สะพานรักสีน้ำเงิน 我的蓝桥
ธาราวสันต์ บุษบันจันทรา เล่ม 1-5 春江花月
ไข่มุกงามเหนือราชัน เล่ม 1-6 菩珠