เชอร์ล๊อก โฮล์มส์ เรื่องสั้นชุดการผจญภัย The Adventures of Sherlock Holmes เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ (Sir Arthur Conan Doyle) ปิยะภา แอร์โรว์ คลาสสิกบุ๊คส์

    เรื่อง         เชอร์ล๊อก โฮล์มส์ เรื่องสั้นชุดการผจญภัย The Adventures of Sherlock Holmes                                            
 ผู้แต่ง         เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ (Sir Arthur Conan Doyle)                                         
 ผู้แปล          ปิยะภา                                        
 สำนักพิมพ์   แอร์โรว์ คลาสสิกบุ๊คส์

     เชอร์ล็อก โฮล์มส์ เปลี่ยนไปในยามที่เขาตามกลิ่นอย่างกระชั้นชิดอย่างนี้
บุคคลผู้เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นเพียงนักคิดผู้เงียบงันและนักหาเหตุผลแห่งถนนเบเกอร์ย่อมจำเขาไม่ได้
ใบหน้าเขาแดงระรื่อและเข้มขึ้น คิ้วขมวดเป็นเส้นดำๆ สองเส้น
ขณะที่ดวงตาเปล่งประกายภายใต้เรียวคิ้วนั้นวาววับอย่างมุ่งมั่น
ด้วยฉากหลังอันลึกลับในมวลหมอกหนาของลอนดอนและชนบทของอังกฤษ
 
เรื่องสั้นสิบสองเรื่องนี้เป็นเรื่องสั้นชุดแรกที่ได้ตีพิมพ์
ซึ่งมันได้นำเสนอนักสืบเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ตัวเอกผู้อื้อฉาว
และคู่หูคุณหมอวัตสัน พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องสั้นบนนิตยสารสแตรนด์
และเป็นตัวเอกในคดีที่มีชื่อเสียงและสนุกสนานชวนอ่านที่สุด
ได้แก่ เรื่องอื้อฉาวในโบฮีเมีย การผจญภัยของโกเมนสีน้ำเงิน และสมาคมผมแดง