เรื่อง อินเดธ เล่ม 21-25 และเล่มพิเศษ 5 เล่ม In Death 21-25 เล่มพิเศษ 5 เล่ม ผู้แต่ง นอร่า โรเบิร์ตส์ (NORA ROBERTS)เจ.ดี.ร๊อบบ์(J.D.ROBB)
ผู้แปล บีจา:จรรย์สมร:วรรธนา
สำนักพิมพ์ เพิร์ล พับลิชชิ่ง
ต้นแบบสังหาร(In Death21) Origin In Death
หลังจากสอบปากคำผู้เสียหายที่ศูนย์ศัลยกรรมตกแต่งเสริมสร้างและความงาม สำหรับคดีที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันตัวเสร็จเรียบร้อย วันนี้ของร้อยตำรวจโทอีฟ ดัลลัส ก็ดูจะเป็นวันที่ราบเรียบและสบายๆอีกวันหนึ่ง แตกลับไม่เป็นเช่นนั้น เมื่อจู่ๆหมอคนหนึ่งของศูนย์นั้นถูกฆ่าตายอย่างเลือดเย็นในห้องทำงานของเขาเอง
ฆาตกรลงมืออย่างรวดเร็ว ใจเย็น ทั้งยังแสดงให้เห็นถึงความเป็นมืออาชีพมากๆ อีฟสืบสาวลึกจนพบเบื้องหลังความไม่ชอบมาพากลหลายอย่าง จนนำไปสู่คดีอันเหลือเชื่อ พลิกความคาดหมายจนหมดสิ้น เมื่อรู้คำเฉลย ต้นแบบสังหาร คุณจะต้องตกตะลึง
รำลึกสังหาร(In Death22) Memory In Death
ผู้หญิงที่เคยรับเลี้ยงดูอีฟในสมัยเด็กกลับมาหาอีฟ และเรียกเงินจำนวนมหาศาลเพื่อแลกเปลี่ยนกับการไม่แฉเรื่องในวัยเด็กของเธอ แต่กลับถูกโร้คค์ไล่ตะเพิดอย่างไม่ใยดี ทรูดี้จึงวางแผนเอาคืนอีฟกับโร้คค์
ทว่าอีกไม่กี่วันต่อมาอีฟกลับพบทรูดี้ในสภาพศพซึ่งเต็มไปด้วยบาดแผลในห้องพักของโรงแรม แม้จะไม่ชอบทรูดี้แต่ด้วยสัญชาตญาณความเป็นตำรวจ
อีฟก็ตั้งมั่นที่จะตามล่าตัวฆาตกร และเธอจะต้องรู้ให้ได้ว่าใครกันที่เปลี่ยนพลังความแค้นชิงชังมาเป็นแรงขับเคลื่อนในการก่อคดี
ความโกรธแค้นที่คอยกัดกินใจมายาวนานปี กิเลสตัณหาซึ่งมากมายมหาศาลเกินจะควบคุมไว้ได้ วังวนอันน่าเศร้าแห่งผู้หลงผิด เหล่านี้คือจุดเริ่มต้น รำลึกสังหาร
จุติสังหาร(In Death23) Born In Death
ไม่ว่าเมื่อใดก็ตามที่เกิดคดีฆาตกรรมขึ้นในมหานครนิวยอร์ก นั้นหมายถึงเวลาที่ "อีฟ ดัลลัส" ผู้หมวดสาวเปี่ยมความสามารถต้องออกโรงมาปกป้องความยุติธรรม เช่นเดียวกับในครั้งนี้ที่คู่รักชายหญิงอนาคตไกลจากบริษัททำบัญชีแห่งเดียวกันถูกสังหารอย่างเลือดเย็นในเวลาไล่เลี่ยกัน นอกจากอีฟจะต้องหัวหมุนกับปริศนาคดีฆาตกรรมแล้ว เธอยังต้องรับมือกับสถานการณ์ที่เธอยอมแลกทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อขอให้ได้หลีกเลี่ยง เมื่อ "มาวิส" เพื่อนรักของ "อีฟ" กำลังเตรียมตัวให้กำเนิดลูก แม้ในความคิดของอีฟแล้ว สิ่งเหล่านี้จะน่าสยดสยองยิ่งกว่าฆาตกรรมสักเพียงใด แต่ด้วยความรักที่มีให้เพื่อนอย่างเต็มเปี่ยม เธอจึงยอมเข้าร่วมกิจกรรมทุกอย่าง ทั้งการเรียนฝึกอบรมการคลอด ซื้อของขวัญ และจัดงานเลี้ยงให้กับคุณแม่มือใหม่
อย่างไรก็ตามอีฟไม่อาจล่วงรู้ได้เลยว่าการสิ้นสุดชีวิตกับการเริ่มต้นของชีวิตใหม่จะเข้ามาเกี่ยวพันกันจนก่อเกิดเป็น "จุติสังหาร" ขึ้น แม้ความจริงที่ว่ามมีเกิดก็ต้องมีดับเป็นของคู่กันอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ แต่ความเชื่อมโยงในครั้งนี้ช่างน่าสะเทือนขวัญเป็นอย่างยิ่ง จนเชื่อได้ว่าคุณจะต้องตกตะลึงไม่แพ้อีฟอย่างแน่นอน!
บริสุทธิ์สังหาร(In Death24) Innocent In Death
"อีฟ ดัลลัส" ไม่ชอบเห็นผู้บริสุทธิ์ถูกสังหาร ไม่ว่าผู้เคราะห์ร้ายเหล่านั้นจะเป็นใครมาจากไหน แน่นอนว่าผู้หมวดสาวจากแผนกฆาตกรรมแห่งกรมตำรวจและหน่วยรักษาความปลอดภัยนิวยอร์กผู้นี้จะต้องเรียกร้องความยุติธรรมให้กับผู้ตายอย่างแน่นอน
เหยื่อในครั้งนี้คือครูผู้เป็นที่รักใคร่ของทุกคนในโรงเรียนระดับประถมศึกษาแห่งหนึ่ง อีฟพุ่งความสนใจไปยังบรรดาครูในโรงเรียนเดียวกับผู้ตาย เมื่อยิ่งขุดคุ้ยลงไปเธอก็ยิ่งพบความลับอันชวนให้ตกใจของผู้ต้องสงสัยแต่ละราย ทุกคนล้วนดูมีแรงจูงใจที่จะลงมือได้ทั้งนั้น ว่าแต่ใครกันแน่ที่บริสุทธิ์จริงๆ ใครกันแน่ที่แกล้งตีหน้าตายแล้วลงมือกระทำการบริสุทธิ์สังหารได้โดยไม่สะทกสะท้าน
แค่พยายามสืบหาคนร้ายก็ทำให้อีฟวุ่นวายพอตัวอยู่แล้ว แต่ความวุ่นวายยิ่งเพิ่มมากขึ้นไปอีกเมื่อหญิงสาวสวยเปี่ยมเสน่ห์ เก่ง ฉลาด ครบเครื่องที่เคยเป็นคนรักเก่าของ "โร้ค" ปรากฏตัวขึ้นจนทำให้ชีวิตรักของอีฟต้องสะดุดกึ้ก อีฟจะจัดการทั้งเรื่องคดีและเรื่องหัวใจได้อย่างไร เรื่องราวสืบสวนชวนให้ตื่นเต้นและเรื่องรักโรแมนติกสองรสในหนึ่งเดียวกำลังรอให้คุณค้นหาคำตอบแล้ว
ทรมารสังหาร(In Death25) Creation In Death
แม้ "อีฟ ดัลลัส" ตำรวจสาวผู้เปี่ยมความสามารถจากกรมตำรวจ และหน่วยรักษาความปลอดภัยนิวยอร์กจะปิดคดีฆาตกรรมเพื่อรักษาความถูกต้องชอบธรรมมาได้มากมายเพียงใด ถึงอย่างนั้นก็ยังมีคดีอีกจำนวนหนึ่งที่เธอยังปิดไม่ลง ผู้เคราะห์ร้ายยังคงรอคอยความยุติธรรมที่พวกเขาถูกช่วงชิงไป และคนร้ายก็ยังคงเร้นกายอยู่ในเงามืดของมหานครนิวยอร์ก รอคอยวันที่เรื่องจะเงียบหาย หรือแย่กว่านั้น...รอคอยวันที่จะกลับมาลงมือ
ฆาตกรสุดเหี้ยมโหดซึ่ง...ทรมานสังหารเหยื่อบริสุทธิ์หลายคนเมื่อเก้าปีก่อนกลับมาลงมือสร้างความหวาดผวาให้ชาวเมืองนิวยอร์กอีกครั้ง ฆาตกรยังคงลงมือด้วยวิธีการแบบเดิมๆ กับเหยื่อลักษณะเดิม และทิ้งร่องรอยอวดโอ่ผลงานอันน่าสยดสยองของตนเองอย่างไม่ผิดแผกไปจากเมื่อเก้าปีก่อน แต่ฆาตกรผู้มัวทะนงกับไหวพริบของตนเองไม่ได้คำนึงถึงเลยว่าคราวนี้มีสิ่งที่ต่างไปจากเดิม นั่นคือในช่วงเวลาเก้าปีที่ผ่านมานี้ "อีฟ" เองก็เก่งกาจมากขึ้น มีทีมงานซึ่งเปี่ยมประสิทธิภาพและพร้อมจะอุทิศตนให้กับงานตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง อีกทั้งยังมี "โร้ค" ผู้พรั่งพร้อมด้วยอำนาจ เงินตรา รวมถึงความสามารถ คอยให้ทั้งความช่วยเหลือและกำลังใจแก่อีฟอยู่เสมอ
การต่อสู้เพื่อความยุติธรรมเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง และเข็มนาฬิกาที่เคลื่อนไปทุกวินาทีคือเงื่อนไขที่อาจทำให้ชีวิตหนึ่งรอด หรือแม้กระทั่ง...ดับลง!
เที่ยงคืนสังหาร Midnight In Death เจ.ดี.ร๊อบบ์(J.D.ROBB)
เที่ยงคืนอาจเป็นช่วงเวลาพิเศษสำหรับเฉลิมฉลองการหมดสิ้นวันและก้าวสู่วันใหม่ แต่ในขณะเดียวกันชั่วโมงแห่งราตรีกาลก็มีมนตร์ขลังลึกลับที่สามารถทำให้นึกถึงอำนาจมืด ความชั่วร้าย และความตายได้เช่นกัน
หลังจากเสร็จสิ้นการคลี่คลายคดี วันหยุดสังหาร ไปหมาดๆ จนแล้วจนรอด "อีฟ ดัลลัส" ก็ยังไม่ได้ใช้เวลาในช่วงเทศกาลเสียที แทนที่จะได้เฉลิมฉลอง เธอกลับต้องอุทิศชั่วโมงแห่งความสุขสันต์ให้กับการตามล่าหาตัว "เดวิด พาล์มเมอร์" ฆาตกรต่อเนื่องโรคจิตคู่ปรับเก่าซึ่งแหกคุกออกมาแก้แค้นทุกคนที่ทำให้เขาต้องรับโทษทัณฑ์ด้วยการฆ่าคนเหล่านี้ในเวลาเที่ยวคืน นอกจากตัวผู้หมวดสาวเองแล้ว คนสำคัญของเธอก็ยังถูกหมายหัวเอาชีวิตด้วยเช่นกัน อีฟจะทำอย่างไรเพื่อไขคดีนี้ให้สำเร็จลุล่วงไปได้ ก่อนที่เข็มนาฬิกาจะเคลื่อนเข้าสู่เวลาเที่ยงคืนสังหาร
สลับฉากสังหาร Interlude In Death
ต้นฤดูใบไม้ผลิปีค.ศ.2059 ร้อยตำรวจโทหญิง 'อีฟ ดัลลัส' ถูกเรียกตัวให้เป็นวิทยากรในงานสัมมนาซึ่งจัดขึ้นในรีสอร์ทสุดหรูนอกโลก เจ้าของสถานที่ดังกล่าวคือ 'โร้คค์' สามีเธอนั่นเอง
อย่างน้อยอีฟก็ถือว่าได้มาพักผ่อน แม้ไม่ชอบการสัมมนาเลย แต่แล้วจู่ๆ งานของเธอก็ถูกขัดจังหวะด้วยเหตุฆาตกรรมนองเลือด เธอจึงเริ่มสืบสวนก่อนจะค้นพบว่าอดีตของเธอเข้าไปพัวพันกับเหยื่อ และอดีตของโร้คค์เข้าไปเกี่ยวข้องกับฆาตกร
อันตรายคืบคลานใกล้เข้ามาทุกขณะ พร้อมๆ กับจำนวนศพที่เพิ่มมากขึ้น เธอจึงต้องรีบหาทางหยุดวงจรมรณะแห่งการแก้แค้นในการสลับฉากสังหารให้จงได้ ก่อนที่อดีตจะทำให้เธอและโร้คค์ต้องสังเวยด้วยชีวิต
หลอนสังหาร Haunted In Death เจ.ดี.ร๊อบบ์(J.D.ROBB)
อีฟต้องสืบคดีฆาตกรรมที่เดิดขึ้นในอาคารที่ร่ำลื่อว่ามีผีสิง แถมดูเหมือนว่าผุ้ลงมือสังหารจะเป็นวิญญาณร้ายที่ยังสิงอยู่และสาบแช่งผู้ใช้อาคาร คดียิ่งทวีความลึกลับเมื่ออีฟค้นพบว่ามันอาจเกี่ยวข้องการหายตัวไปของนักร้องชื่อดังในอดีต และนำเธอไปสู่สิ่งที่น่ากลัวยิ่งกว่าฆาตกรที่มีเลือดเนื้อ
เพชรสังหาร ค.ศ.2000 พิมพ์2 Remember When
เพชร...อัญมณีเลอ ค่า สัญลักษณ์แห่งความหรูหราและความเป็นอมตะ ซึ่งไม่ว่ายุคสมัยใดก็เป็นที่หมายปองอยู่เสมอ แม้ว่าเพชรจะดูสวยงามบริสุทธิ์เพียงใด มันก็อาจนำมาซึ่งเหตุร้ายให้แก่ผู้ครอบครอง จนบางครั้งก่อให้เกิดเรื่องที่ไม่คาดฝันขึ้น "เพชรสังหาร"...ได้เชื่อมโยงหญิงสาวสองคนจากสองมิติเวลาเข้าด้วยกัน นั่นคือ เลน เทวิช หญิงสาวจากอดีต ผู้เข้าไปเกี่ยวข้องกับเครื่องเพชรมูลค่าสูงอย่างไม่รู้เนื้อรู้ตัวจนมี อันตรายถึงชีวิต และร้อยโทตำรวจโทอีฟ ดัลลัส ตำรวจสาวแห่งอนาคต ซึ่งต้องสืบคดีฆาตกรรมที่พัวพันกับเพชรนี่อย่างไม่น่าเชื่อ
เพชรสังหาร ค.ศ.2059 พิมพ์1 Remember When (ปกเก่า)
เพชร...อัญมณีเลอ ค่า สัญลักษณ์แห่งความหรูหราและความเป็นอมตะ ซึ่งไม่ว่ายุคสมัยใดก็เป็นที่หมายปองอยู่เสมอ แม้ว่าเพชรจะดูสวยงามบริสุทธิ์เพียงใด มันก็อาจนำมาซึ่งเหตุร้ายให้แก่ผู้ครอบครอง จนบางครั้งก่อให้เกิดเรื่องที่ไม่คาดฝันขึ้น "เพชรสังหาร"...ได้เชื่อมโยงหญิงสาวสองคนจากสองมิติเวลาเข้าด้วยกัน นั่นคือ เลน เทวิช หญิงสาวจากอดีต ผู้เข้าไปเกี่ยวข้องกับเครื่องเพชรมูลค่าสูงอย่างไม่รู้เนื้อรู้ตัวจนมี อันตรายถึงชีวิต และร้อยโทตำรวจโทอีฟ ดัลลัส ตำรวจสาวแห่งอนาคต ซึ่งต้องสืบคดีฆาตกรรมที่พัวพันกับเพชรนี่อย่างไม่น่าเชื่อ
