ปมปริศนา McNally's Puzzle Lawrence Sanders สุวิทย์ ขาวปลอด วรรณวิภา

     เรื่อง        ปมปริศนา    McNally's Puzzle                                              
 ผู้แต่ง          Lawrence Sanders                                         
 ผู้แปล         สุวิทย์ ขาวปลอด                                        
 สำนักพิมพ์  วรรณวิภา

              นักสืบเอกชนแห่งปาล์มบีช อาร์ชี่ แม็คนอลลี่ย์ รู้สึกขบขันเป็นกำลังที่ถูกว่าจ้างให้คลี่คลายคดีฆาตรกรรมนกขุนทอง ชั่วพริบตาของแรงบันดาลใจ เขาจัดการให้บิงกี้ เวทราส ลูกไล่สมองกลวงของเขารับบทพนักงานขาย และเด็กทำความสะอาดกรงนกในร้านขายนก ไฮ-คลาสของไฮแรม ก็อตส์ชอล์ก
         แต่แล้วไฮแรมถูกฆาตกรรมและตำรวจไม่เต็มใจขุดคุ้ยไปไกลเกินลูกชายจิตไม่ปรกติสำหรับอาชญากรรมนี้ ในระหว่างนั้นเสมียนสองคนจากแพร็อตส์ อันลิมิเต็ดหายตัวไป-แล้วทันใดกลายเป็นศพในบึงเอฟเวอร์เกลดส์
          อาร์ชี่จำเป็นต้องสืบสวนปริศนาอันตรายที่สุดในงานของเขา