โจนาธาน เจ๊บบ็อค เล่ม 4 บทเพลงกู้โลกเนชาน ราล์ฟ อิเซา อัญชลี โตพึ่งพงศ์ แพรวเยาวชน ในเครืออมรินทร์

     เรื่อง       โจนาธาน เจ๊บบ็อค เล่ม 4 บทเพลงกู้โลกเนชาน

 ผู้แต่ง          ราล์ฟ อิเซา
 
 ผู้แปล         อัญชลี โตพึ่งพงศ์

 สำนักพิมพ์  แพรวเยาวชน ในเครืออัมรินทร์

         การที่ต้องรับมือกับคู่ต่อสู้ซึ่งรออยู่ข้างหน้าและหายตัวได้อย่างรวดเร็ว ไม่ได้ยุ่งยากน้อยกว่าที่ผ่านมาเลย เพราะพวกมันมักปรากฏกายเป็นรูปร่างต่างๆ ซึ่งไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่น่าหวาดกลัวเท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งร้ายกาจทุกรูปแบบอันทำให้มนุษย์ขวัญหนีดีฝ่อได้ ครั้งหนึ่งโยนาธานนึกว่าคนกำลังถูกฝูงต่อกลุ้มรุมทำร้าย แล้วก็รู้สึกว่าตนเองกำลังอยู่ ณ สถานที่แห่งอื่นในอีกห้วงเวลาหนึ่ง และดวงตาข้างหนึ่งพุ่งใส่ร่างเขาจนกระเด็นออกมานอกถ้ำและตกลงไปในน้ำ แต่เขายังเพ่งสมาธิลงในไม้เท้าและทำลายภาพหลอนเบื้องหน้าไปได้ทุกครั้ง ถ้าเป็นคนธรรมดาๆ ละก็ เมื่อเจอผู้พิทักษ์ตนแรกคงจะหนีไปนานแล้ว และแม้ว่าเป็นนักรบ ก็อาจบ้าเสียสติไปได้ แต่โยนาธานรู้ดีว่าในการต่อสู้ครั้งนี้ ตัวเขาไม่ได้มีความหมายอะไร ไม่ว่าความรอบรู้หรือพละกำลังก็ช่วยเขาไม่ได้
          มีเพียงความไว้วางพระทัยเยห์โวห์ รวมกับความเชื่อมั่นอันแรงกล้า ในพลังอำนาจแห่งโคอัคเท่านั้น ที่ทำให้เขายังยืนหยัดในสภาพอันสับสนน่าหวาดกลัวเช่นนี้ได้