ไร้มลทิน ชุด ร่มพิทักษ์ เล่ม 3 Blameless (Parasol Protectorate #3) เกล แคร์ริเกอร์ (Gail Carriger) มัณฑุกา แก้วกานต์

 เรื่อง         ไร้มลทิน ชุด ร่มพิทักษ์ เล่ม 3    Blameless (Parasol Protectorate #3)
 ผู้แต่ง          เกล แคร์ริเกอร์ (Gail Carriger)
 ผู้แปล          มัณฑุกา
 สำนักพิมพ์    แก้วกานต์

     นิยายชุด ‘ร่มพิทักษ์’ (Parasol Protectorate) ของเกล แคร์ริเกอร์ นิยายชุดนี้เป็นการผสมผสานกันระหว่างแนวเหนือจริง ย้อนยุค สตีมพังค์ และแฟนตาซีเมือง โดยจะมีทั้งแวมไพร์ มนุษย์หมาป่า ภูตผีปีศาจต่างๆ รวมทั้งเครื่องจักรกลและเรือเหาะพลังไอน้ำ
      โลกในนิยายชุดนี้ประกอบไปด้วยเผ่าพันธุ์หลักๆ 2 จำพวก คือ มนุษย์ปกติ และสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ อันได้แก่ แวมไพร์ มนุษย์หมาป่า และภูตผี ซึ่งแต่ละคนจะมีพลังวิญญาณไม่เท่ากัน ทว่าอเล็กเซียนางเอกของเราเป็นพวกพิเศษ เธอไม่ใช่มนุษย์ปกติ และก็ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติด้วย เธอเป็นมนุษย์ผิดธรรมชาติ คือไม่มีวิญญาณในตัวเองเลยสักนิดเดียว ผลจากสภาวะนี้ทำให้เธอมีสภาพเหมือนหลุมดำ เมื่อเธอแตะตัวพวกเหนือธรรมชาติ แวมไพร์หรือมนุษย์หมาป่าจะสูญสิ้นพลังพิเศษ กลายเป็นมนุษย์ธรรมดา เสียความเป็นอมตะชั่วคราว นั่นคือจุดที่น่าสนใจของนิยายชุดนี้
       จุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งปวงก็คือ เมื่อมีแวมไพร์หน้าใหม่ปรากฏกายขึ้นในเมือง และเข้าจู่โจมอเล็กเซีย เธอได้พลั้งมือใช้ร่มอันเป็นอาวุธคู่กายฆ่าแวมไพร์รายหนึ่ง ลอร์ดแมคคอน ซึ่งเป็นจ่าฝูงมนุษย์หมาป่าแห่งสกอตแลนด์ ถูกส่งมาสืบสวนคดี และเขาก็คือพระเอกของเรานั่นเอง
         นิยายชุดนี้โด่งดังติดอันดับขายดีของ New York Times และถูกนำไปวาดเป็นฉบับมังงะออกมาอีกด้วย
          ชุด ร่มพิทักษ์  5 เล่มจบ    Parasol Protectorate
ไร้วิญญาณ ชุด ร่มพิทักษ์ เล่ม 1    Soulles (Parasol Protectorate #1)
ไร้พิษสง ชุด ร่มพิทักษ์ เล่ม 2    Changeless (Parasol Protectorate #2)
ไร้มลทิน ชุด ร่มพิทักษ์ เล่ม 3    Blameless (Parasol Protectorate #3)
ไร้หัวใจ ชุด ร่มพิทักษ์ เล่ม 4    Heartless (Parasol Protectorate #4)
ไร้กาลเวลา ชุด ร่มพิทักษ์ เล่ม 5    Timeless (Parasol Protectorate #5)

                            ไร้มลทิน  ชุด ร่มพิทักษ์ เล่ม 3 Blameless (Parasol Protectorate #3)
         ราชินีวิกตอเรียทรงปลดอเล็กเซียจากสภาเงา และบุคคลเดียวที่สามารถอธิบายเรื่องราวใด ๆ ได้อย่างลอร์ดอะเคลดามากลับไม่อยู่ ซ้ำร้ายอเล็กเซียยังถูกจู่โจมด้วยมือสังหารในคราบฝูงแมลงเต่าทองจักรกล นั่นเป็นการบอกแบบเต่าทอง ๆ ว่าแวมไพร์ทั่วลอนดอนกำลังอยากเห็นอเล็กเซียดับดิ้นจนสิ้นซาก
        ระหว่างที่ลอร์ดแม็คคอนเมามายมากขึ้นเรื่อย ๆ และศาสตราจารย์ไลอัลล์หัวปั่นกับการประคับประคองฝูงวูลซีย์ อเล็กเซียก็บอกลาลอนดอนไปอิตาลีเพื่อตามหาเหล่าอัศวินเทมพลาร์ผู้ลึกลับ มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่รู้จักมนุษย์ผิดธรรมชาติดีพอจะอธิบายได้ถึงสภาพยุ่งยากของเธอที่เพิ่มพูนมากขึ้นทุกที แต่พวกเทมพลาร์อาจจะร้ายยิ่งกว่าแวมไพร์...และพวกเขายังมีซอสเพสโตเป็นอาวุธเสียด้วย