มังกรผู้พิชิต หงส์คู่บัลลังก์ (2 เล่มจบ) 帝王业 เม่ยอวี๋เจ่อ อรุณ ในเครืออมรินทร์

เรื่อง             มังกรผู้พิชิต หงส์คู่บัลลังก์ (จักรพรรดิผู้พิชิต) ตี้หวางเย่ 帝王业
ผู้แต่ง           เม่ยอวี๋เจ่อ 寐语者
ผู้แปล            นลิน ลีลานิรมล
สำนักพิมพ์    อรุณ ในเครือ อมรินทร์

         หวังเซวียน ถือกำเนิดในสกุลทรงอำนาจ ชะตาสูงศักดิ์เป็นถึงซ่างหยางจวิ้นจู่แห่งเชื้อพระวงศ์ เพียบพร้อมด้วยความงาม วาสนา เกียรติยศ และคุณสมบัติที่ใครๆ ต่างอิจฉา
          แต่เพราะความผันผวนแห่งการแย่งชิงอำนาจในราชสำนัก นางจึงถูกผลักออกไปเป็นหมากทางการเมืองด้วยมือของผู้ที่ญาติที่รักใคร่สนิทชิดเชื้อที่สุดในชีวิต อย่างไม่อาจหลีกหนีชะตากรรม
         เซียวฉี นักรบชาติกำเนิดต่ำต้อย จากนายทหารตำแหน่งเล็กๆ ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดทางการทหาร จนกระทั่งเป็นอวี้จางหวังผู้มีอำนาจในใต้หล้า ควบอาชาหุ้มเกราะลุยทะเลเลือด เหิมทะยานสู่ “อำนาจเหนือราชสำนัก”
         การสมรสของทั้งคู่เดิมเป็นเพียงหมากกระดานหนึ่งที่ใช้เป็นข้อตกลงทางการเมือง
        แต่นึกไม่ถึงว่าหมากตานี้จะนำพาวาสนารักที่มาช้ากว่าเวลา และเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของทั้งคู่ เมื่อต่างต้องก้าวเดินไปในทะเลเลือด ย่อมไม่อาจเดินย้อนกลับไปได้อีก การชิงอำนาจครั้งนี้
ใครจะเป็นเจ้า ใครจะเป็นโจร
ใครเป็นตัวหมาก และใครเป็นผู้คุมกระดานหมาก
ได้แต่หวังเพียงว่าบุรุษที่จับจูงมือนางจะเป็นผู้ที่พานางพิชิตหนทางที่ต้องแลกด้วยเลือดนี้ไปด้วยกันจวบจนวันสุดท้าย
“หากวันหนึ่งข้าสูญเสียทุกสิ่งไป ไม่เหลืออะไรเลย เจ้าจะยังปฏิบัติต่อข้าเช่นเดียวกับที่เป็นอยู่ตอนนี้หรือไม่ จะอยู่เคียงข้างข้าไปจนแก่เฒ่าหรือไม่”
“ในสายตาข้า เจ้าก็มิใช่อะไรทั้งสิ้น เป็นเพียงผู้หญิงของข้าเท่านั้น!”
     นางเป็นท่านหญิงผู้เกิดในตระกูลที่ร่ำรวยและทรงอิทธิพล เป็นสตรีสูงศักดิ์สายเลือดราชนิกุลผู้มีความสามารถทัดเทียมบุรุษ
     เขาเป็นแม่ทัพผู้มีพื้นเพต่ำต้อย ทว่าเป็นบุรุษที่แกร่งกล้าประดุจอาชาเหล็ก เปี่ยมล้นด้วยความทรนงและความทะเยอทะยาน
ความสัมพันธ์ระหว่างนางกับเขามีอำนาจและราชบัลลังก์เป็นเดินพัน!
มังกรผู้พิชิตหงส์คู่บัลลังก์ สร้างจากนิยายเรื่อง ตี้หวางเย่ ของ เม่ยอวี๋เจ่อ
แปลไทยโดย สนพ.บ้านอรุณ จำนวน 2 เล่มจบ ซีรีส์上阳赋 ซ่างหยางฟู่ นำแสดงโดย จางจื่ออี๋ โจวอี้เหว่ย หยวนหง   ออนไลน์ทางช่อง Youku เท่านั้นมี 68 ตอน
เริ่มออนแอร์ วันที่ 9 มกราคม 2564 เวลา 10 โมงเช้า
ขอบคุณข้อมูลจากเพจ สาวกเอยจงเสพนิยายจีน