รักรสโอชาแห่งฉางอัน เล่ม 1-2 (จบ) 长安小饭馆 อิงเถาเกา 樱桃糕 อรุณ ในเครืออมรินทร์

 เรื่อง             รักรสโอชาแห่งฉางอัน เล่ม 1-2 (จบ) 长安小饭馆 
ผู้แต่ง           อิงเถาเกา 樱桃糕
ผู้แปล            อาจือ
สำนักพิมพ์    อรุณ ในเครือ อมรินทร์

     บรรณาธิการนิตยสารอาหารยุคปัจจุบันทะลุมิติไปอยู่ในร่างของ เสิ่นเสากวง ธิดาวัยสิบปีตระกูลสูงศักดิ์ในสมัยราชวงศ์ถัง เพราะครอบครัวต้องโทษ นางจึงต้องทำงานในห้องเครื่องของวังหลวง ฝึกฝนฝีมือการทำอาหารพร้อมกับศึกษาวิชาความรู้ต่างๆ จนกระทั่งได้รับการปล่อยตัวในวัยสิบเก้าปี 
      วันนั้นเองที่นางพบ หลินเยี่ยน รองเจ้าเมืองจิงจ้าว ครั้งแรกที่หน้าประตูวัง
     ระยะแรกเสิ่นเสากวงอาศัยในอารามภิกษุณีแห่งหนึ่งในซอยฉงเสียน ใกล้กับจวนของนางในวัยเด็ก โดยหาเลี้ยงชีพด้วยการตั้งแผงขายอาหารเช้าที่หน้าปากซอย โดยมีขุนนางหนุ่มระดับรองเจ้าเมืองแวะเวียนมาเยี่ยมและชิมอาหารฝีมือนางไม่ขาดสาย

                                          รักรสโอชาแห่งฉางอัน 
       สายลมโชยอ่อนเม็ดฝนโปรยปราย ธงร้านสุราหลังน้อยพลิ้วสะบัด หญิงขายสุรางามดั่งบุปผา สุราเลิศรส กระเจี๊ยบสด หน่อไม้อ่อน ผักสดเหลืองอร่าม กะพงขาวสดดุจหยก
        หลินเยี่ยน รองเจ้าเมืองจิงจ้าวทอดสายตาไปยังเถ้าแก่เนี้ยผู้มีดวงตางามและผิวขาวราวหิมะ นางคือธิดาตระกูลสูงศักดิ์ผู้ตกอับถึงขั้นต้องเปิดร้านสุราข้างทาง ช่างน่าเวทนาเสียจริง...
         เสิ่นเสากวงคิด ข้ามีสุราเลิศรสอาหารโอชาคอยเป็นเพื่อน ทั้งยังได้มองหนุ่มน้อยงามสง่าที่เดินผ่านไปมา ช่างเป็นชีวิตที่มีความสุขยิ่งนัก
         แต่หลินเยี่ยนกลับคิดว่า คุณชายสูงศักดิ์เหล่านี้แต่งกายงามสง่า ออกมาดวลหมาก พนันขันต่อสารพัดรูปแบบอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน สมควรถูกจัดระเบียบเสียบ้าง!
       เมื่อหญิงสาวสูงศักดิ์เลอโฉมรวยอารมณ์ขันต้องตกอับมาเป็นเถ้าแก่เนี้ย จับคู่กับรองเจ้าเมืองผู้งามสง่า แม้ภายนอกดูเย็นชาหากแต่เปี่ยมน้ำใจ
       นี่คือภาพสะท้อนวัฒนธรรมอาหารแห่งสมัยราชวงศ์ถัง
       ที่นี่มีรักและอาหารรสโอชาให้ละเลียดลิ้มลอง