เรื่อง #ปรุงรักลุ้นใจแม่ครัวบ้านไร่ เล่ม 1-3 (จบ)
ผู้แต่ง ซูชิงฮวัน 苏倾欢
ผู้แปล A-MU และ อวี้หลันฮัว
สำนักพิมพ์ หอมหมื่นลี้ ในเครือ B2S บีทูเอส
วาดปก Hua Cuo
ปรุงรักลุ้นใจแม่ครัวบ้านไร่ เล่ม 1
"พี่ชาย ไม่ได้นะ!"
"ใครเป็นพี่ชายของเจ้ากัน เรียกข้าว่าท่านสามี"
เพื่อที่จะรักษาชีวิตตัวเองเอาไว้ แม่ครัวน้อยเสิ่นถง จึงรับขอทานคนหนึ่งเป็นพี่ชายตั้งใจส่งเสริมให้เขาได้เล่าเรียนในสถานศึกษาที่ดีที่สุด
ในขณะที่นางใช้ความสามารถอันลึกล้ำสร้างชื่อเสียงจนกลายเป็นแม่ครัวชื่อดังของเมือง ขอทานสติไม่ดี เสิ่นซิวจิ่น ก็กลายเป็นบัณฑิตมากความสามารถ สอบเข้าเรียนได้อันดับหนึ่ง ด้วยความสามารถอันล้นเหลือของเสิ่นถง นางจึงกลายเป็นท่านอาจารย์ของเหล่าพ่อครัว
ในทางกลับกันก็สร้างความอิจฉาริษยาให้กับพ่อครัวหัวเก่า โดนกลั่นแกล้งรังแกสารพัดวิธี กระทั่งเข้าไปพัวพันกับคดีสะเทือนขวัญที่อาจเกี่ยวโยงกับชาติกำเนิดของเสิ่นซิวจิ่น
เสิ่นถงคาดเดาได้ว่าเบื้องหลังของเสิ่นซิวจิ่นต้องไม่สามัญ แต่ไม่คิดว่าจะสูงศักดิ์เกินคาดไปมากมายขนาดนั้น...
ปรุงรักลุ้นใจแม่ครัวบ้านไร่ เล่ม 2
"ในช่วงหลายวันที่ผ่านมานี้เขาส่งคนออกไปสืบเรื่องของคุณชายผู้นั้น แต่ไม่รู้เป็นเพราะเหตุใด ถึงสืบอะไรไม่ได้เลยสักอย่าง แม้แต่อีกฝ่ายพักอยู่ที่ไหนเขาก็ยังไม่รู้ เรื่องนี้มีบางอย่างไม่ชอบมาพากลเกินไป
ยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าอีกฝ่ายเป็นมิตรหรือเป็นศัตรูของเสิ่นถง เขาไม่กล้าผลีผลามทำอะไรบุ่มบ่าม ไม่เช่นนั้นไม่เพียงไม่สามารถทำลายเสิ่นถงและหออีผิ่นเซียงลงได้ อาจจะเป็นการเปิดโอกาสให้พวกนั้นตอบโต้เขากลับจนเขาตั้งรับไม่ทัน
หลงจู๊ฉินขมวดคิ้ว ก่อนหน้านี้คนพวกนี้บอกว่ากำลังรอให้เขาตัดสินใจ แต่ตอนนี้กลับมาเร่งให้เขาลงมือเสียอย่างนั้น เกิดอะไรขึ้นกันแน่?
“หลงจู๊ฉิน ท่านยังลังเลอะไรอยู่อีก หรือว่าท่านก็เสียดายฝีมือการทำอาหารและชื่อเสียงของนางอีกคน จึงตัดใจทำลายนางไม่ได้ใช่หรือไม่ ข้าบอกท่านไว้ก่อนเลย ความสัมพันธ์ระหว่างเสิ่นถงและซูหลันซื่อมีใครในเมืองจิ่งซีที่ไม่รู้บ้าง แม้พวกนางจะไม่ใช่แม่ลูกกันจริง ๆ แต่สายใยแน่นแฟ้นกันยิ่งกว่าคนเป็นแม่ลูกกันแท้ ๆ แม้หออีผิ่นเซียงจะต้องปิดตัวลง นางก็ไม่มีวันทรยศหออีผิ่นเซียงแล้วมาซบหอหงติ่งของท่านแน่ ท่านตัดใจเสียเถอะ!”
“เฮอะ ในเมื่อท่านตัดใจลงมือไม่ได้ เช่นนั้นพวกข้าจะเป็นคนจัดการเอง!”
“ใช่ พวกเราไม่มีทางยืนมองหออีผิ่นเซียงขึ้นเป็นใหญ่โดยไม่ทำอะไรหรอก ตอนนี้ใช้ข้อหาที่เสิ่นถงสังหารคนมาเล่นงานนาง นับเป็นโอกาสที่ดีที่สุดแล้ว!”
ปรุงรักลุ้นใจแม่ครัวบ้านไร่ เล่ม 3
"ค่ำมืดดึกดื่นเช่นนี้ หากให้ท่านแม่รู้ว่านางกับฉีซิวจิ่นอยู่กันตามลำพังสองต่อสองในห้องแล้วล่ะก็...
ซูถงหัวใจกระตุกวูบ ไม่รู้ว่านางคิดอะไรอยู่ อยู่ ๆ ก็คว้าข้อมือของฉีซิวจิ่นเข้าไปในห้องชั้นในแล้วปิดประตูอย่างรวดเร็ว ปฏิกิริยาตอบสนองของนางเร็วจนน่าอัศจรรย์
ฉีซิวจิ่น “...”
หลังจากดึงฉีซิวจิ่นเข้ามาในห้อง ซูถงก็รู้สึกเสียใจ คิดได้ตอนนี้ก็สายไปเสียแล้ว คงต้องแก้ไขไปตามสถานการณ์เท่านั้น
ซูถงพูดไม่ออกอยู่ครู่หนึ่ง นางตวัดสายตามองฉีซิวจิ่นอย่างขุ่นเคือง ต้องโทษที่เมื่อครู่เขามีอาการไม่ปกติจนทำให้นางลนลานจนสติไม่อยู่กับตัว
ฉีซิวจิ่นมองใบหน้าเล็กที่แดงเรื่อเพราะอายจนพาลโกรธจึงหลุดเสียงหัวเราะเบา ๆ
“ชู่ว์ อย่าส่งเสียง!” ซูถงหยิกเข้าที่เอวของฉีซิวจิ่นกระซิบเสียงเบา “ท่า
นแม่ของข้ายังอยู่ที่ด้านนอก”
ฉีซิวจิ่นให้ความร่วมมือกับนางโดยการกดเสียงให้เบาลง น้ำเสียงทุ้มต่ำหยอกเย้า “ได้ ข้าจะไม่ส่งเสียง”


