ชุด บริดเจอร์ตัน 1-8 The Bridgertons 1- 8 จูเลีย ควินน์ Julia Quinn ฟองน้ำ

พิมพ์ใหม่   สั่งครบชุด 6 เล่ม ลิงค์นี้ค่ะ >>
ชุด บริดเจอร์ตัน เล่ม 1-6 Bridgertons 1- 6 ดยุคในดวงใจ ไวส์เคานต์ที่เฝ้ารอ สุภาพบุรุษสุดที่รัก บริดเจอร์ตันที่ฝันใฝ่ แด่ฟิลลิปด้วยดวงใจ จุดเปลี่ยนของหัวใจ จูเลีย ควินน์ แก้วกานต์
ชุด บริดเจอร์ตัน ลิงค์รายเล่มค่ะ
ดยุคในดวงใจ The Duke and I (Bridgertons #1)
ไวส์เคานต์ที่เฝ้ารอ The Viscount Who Loved Me (Bridgertons #2)
สุภาพบุรุษสุดที่รัก An Offer From a Gentleman (Bridgertons #3)
บริดเจอร์ตันที่ฝันใฝ่ Romancing Mister Bridgerton (Bridgertons #4)
แด่ฟิลลิปด้วยดวงใจ Sir Phillip, With Love (Bridgertons #5)
จุดเปลี่ยนของหัวใจ When He Was Wicked (Bridgertons #6)
      เรื่อง            ชุด Bridgertons 1- 8                                       
 ผู้แต่ง               จูเลีย ควินน์ Julia Quinn      Charlotte Hill*                             
 ผู้แปล                                               
 สำนักพิมพ์       ฟองน้ำ

          ชุดบริดเจอร์ตัน              The Bridgerton
1. The Duke and I (2000) - เจ้าสาวของดยุค  ฟ 492
2. The Viscount Who Loved Me (2000)- สุภาพบุรุษในดวงใจ ฟ 725
3. An Offer from a Gentleman (2001)- เสน่ห์สาวชุดสีเงิน ฟ 523
4. Romancing Mr. Bridgerton (2002) - วันที่รักเป็นใจ ฟ 605
5. To Sir Philip,with Love (2003) - แด่คุณชายด้วยรัก ฟ 613
6. When He Was Wicked (2004) - นักรักจอมวายร้าย ฟ 695
7. It's in His Kiss (2005) -ไดอารี่พิศวาส ฟ 734
8. On the Way to the Wedding (2006)-แม่สื่อวุ่นรัก ฟ 835

  เจ้าสาวของดยุค  The Duke and I (Bridgertons #1)
 
    ในที่สุดดยุคเจ้าเสน่ห์ก็พบเจ้าสาวของเขาแล้วจริงหรือ?
หนังสือพิมพ์ทุกฉบับบอกว่าจริง แต่มีเพียงดยุคแห่งฮาสติ้ง
และว่าที่เจ้าสาวของเขาเท่านั้นที่ทราบความจริง
ไซมอน แบสเส็ต (แอนดรูว์ วูลคอตต์*)ผู้โก้หรู
ได้วางแผนเพื่อให้ตัวเองได้รอดพ้นจากการล่า
ของบรรดาแม่ของหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน
โดยแสร้งมีความสนใจในตัวแดฟนี่ บริดเจอร์ตัน (เดลานีย์ อาริวัลด์*)
ที่แสนน่ารัก ดยุคเจ้าแห่งแผนการไม่ได้สนใจในการแต่งงานเลย
แม้ว่าจะมีอะไรบางอย่างในตัวสาวน้อยแดฟนี่ (เดลานีย์*)
ที่ทำให้หัวใจเขาเต้นรัวเร็วขึ้น และสำหรับแดฟนี่ (เดลานีย์*)
แผนทีชาญฉลาดนี้จะดึงดูดความสนใจจากผู้ชายที่มั่งคั่งได้มากมาย
ในเมื่อมีดยุคแสดงออกอย่างชัดเจนว่าเธอเป็นเด็กสาวที่พึงปรารถนา...
แต่เมื่อแดฟนี่ (เดลานีย์*) เต้นวอลซ์หมุนไปรอบๆ ฟลอร์
ในอ้อมแขนของไซมอน (แอนดรูว์*) ไม่นานนักเธอก็ลืมว่า
การที่แสดงความพึงใจต่อกันนั้นเป็นเพียงเรื่องหลอกลวง
อาจจะเป็นเพราะตาสีฟ้าลึกล้ำชวนหลงไหลหรือไม่ก็
เพราะความรู้สึกของเธอเวลาอยู่ในอ้อมแขนเขา
จะด้วยอะไรก็ตามแดฟนี่ (เดลานีย์*) กำลังหลงรักดยุคเจ้าเสน่ห์...จริงๆ !
 และเวลานี้เธอต้องทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ เธอต้องปกป้องตัวเอง
จากการสูญเสียหัวใจและวิญญานให้ดยุครูปงาม
ผู้สาบานอย่างมั่นคงว่าเขาจะไม่แต่งงานตลอดกาล!
      
        สุภาพบุรุษในดวงใจ   The Viscount Who Loved Me (Bridgertons #2)

  ถึงคราวที่นักเขียนข่าวซุบซิบตัวยงเขียนผิด
แอนโธนี บริดเจอร์ตัน ( แอนดรู ลิเบอร์ตัน *)
ไม่ใช่แค่คิดจะแต่งงาน---
เขาเลือกผู้หญิงที่จะเป็นภรรยาไว้แล้วด้วย!
 ตัวพี่สาว---แคท  เชฟฟิลด์ ( แคท ฮาร์ทฟิลด์*)
แม่สาวจอมจุ้นที่สุดที่เป็นไม้ประดับในห้องบอลรูม
ผู้มีจิตใจเจ้าเล่ห์เพทุบายจนแทบทำให้แอนโธนี่
เป็นบ้ากับความมุ่งมั่นที่จะยุติการหมั้นครั้งนี้
แต่เมื่อเขาหลับตาลง  ยามค่ำคืน
ผู้หญิงที่ตามหลอนเขาในความฝัน
ที่แสนพรึงเพริดคือแคท
 ตรงข้ามกับความเชื่อที่ผู้คนยอมรับ
แคทค่อนข้างแน่ใจว่า
การกลับเนื้อกลับตัวของเสือผู้หญิง
ไม่มีทางที่คนพวกนี้จะเป็นสามีที่ดีที่สุดได้
และ แอนโธนี่ บริดเจอร์ตัน
ก็เป็นสุดยอดของชายเจ้าสำราญแห่งยุค
ความมุ่งมั่นของแคทคือการปกป้องน้องสาว
แต่เธอกลัวหัวใจตัวเองจะไม่มั่นคง
เมื่อริมฝีปากของแอนโธนี่โลมไล้เธอ
เธอกลัวขึ้นมาอย่างกระทันหันว่า
ตัวเธอเองก็ไม่อาจต่อต้าน
เสือผู้หญิงที่น่าประณามคนนี้ได้...    
       
                         เสน่ห์สาวชุดสีเงิน     An Offer From a Gentleman (Bridgertons #3)
โซเฟีย เบคเกตต์  ( สเตฟานี แท๊คเก็ตต์*) ไม่คิดไม่ฝันว่าจะได้เฉียดเข้าไปในงานบอลสวมหน้ากากอันมีชื่อเสียงที่เลดี้บริสเส็ตต์จัดขึ้น อย่าว่าแต่จะได้พบ 'เจ้าชายผู้ทรงเสน่ห์' รอคอยอยู่ที่นั่น แม้จะเป็นลูกสาวของเอิร์ลแต่ โซเฟีย(สเตฟานี่*)ก็ถูกแม่เลี้ยงใจร้ายกดขี่และใช้งานอย่างคนใช้ครั้นได้เต้นรำอยู่ในอ้อมแขนของชายหนุ่มรูปหล่ออย่างเบเนดิค  บริดเจอร์ตัน (ไบรอัน บริสเส็ตต์ *)เธอก็รู้สึกเหมือนเป็นเจ้าหญิงก็ไม่ปาน    อะโห เธอรู่วาภาพฝันของเธอต้องมีอันมลายเมื่อนาฬิกาตีสิบสองครั้งใครคือหญิงพิเศษคนนี้? นับตั้งแต่พบกันในค้นอันมีเวทมนตร์ภาพสาวงามในชุดสีเงินทำให้เบเนดิค( ไบรอัน*)ประทับใจในสาวสวยที่อยู่ในชุดสาวใช้ที่เขาได้ช่วยเธอให้รอดพ้นจากภาวการณ์ที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดในชุดสีเงินแต่สาวใช้ผู้ลามและมีเสน่ห์ทำให้เขาใจอ่อนหากเขามอบใจให้เธอเบเนดิค (ไบรอัน*)จะสละรักอย่างในเทพนิยายหรือเปล่า?
             
    วันที่รักเป็นใจ        Romancing Mister Bridgerton (Bridgertons #4)
“ใครๆ ก็รู้ว่า คอลิน บริดเจอร์ตัน (ไคลด์ ลิเบอร์ตัน*)
 เป็นผู้ชายที่มีเสน่ห์ที่สุดในลอนดอน”
หนังสือพิมพ์วิสเซิลดาวน์ ประจำเดือนมีนาคม 1824
เพเนโลพี เฟเธอริงตัน(พิเทอริน่า ลอร์สัน*)
แอบชอบพี่ชายของเพื่อนสนิทอย่างเงียบๆ มา... เอ่อ
นานเกือบชั่วกาลปาวสานทีเดียว และหลังจากที่ได้ใช้เวลาเกือบครึ่งชีวิต
ในการเฝ้ามอง คอลิน บริดเจอร์ตัน อยู่ห่างๆ
หล่อนจึงเผลอคิดไปว่าหล่อนรู้ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเขาหมดแล้ว
จนกระทั่งหล่อนมาสะดุดกับความลับสุดยอดของเขาเข้าจังเบ้อเร่อ...
หลังจากนั้นหล่อนก็เกรงว่าหล่อนไม่ได้รู้จักเขาจริงๆ แม้แต่นิดเดียว
คอลิน บริดเจอร์ตัน เบื่อที่ใครๆ ก็พากันคิดว่าเขาเป็นคนเจ้าเสน่ห์สมองกลวง
เบื่อสิ่งเดิมๆ ที่ซ้ำซากจำเจไม่รู้จบในชีวิต และเหนือสิ่งอื่นใด
เขาเบื่อที่ทุกคนต่างก็ให้ความสำคัญกับข่าวซุบซิบของนักคอลัมนิสต์ที่ชื่อ
 เลดี้ วิสเซิลดาวน์ ผู้ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่สามารถตีพิมพ์ข่าวใดๆ
โดยไม่เอ่ยชื่อเขาในย่อหน้าแรกได้
แต่เมื่อ คอลิน กลับมาถึงลอนดอนหลังจากการเดินทางท่องเที่ยว
เขากลับพบว่าสิ่งต่างๆ ในชีวิตไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป โดยเฉพาะ
เพเนโลพี เฟเธอริงตัน!
ผู้หญิงผู้ที่ปกติมักจะเป็นคนเรียบๆ... กลับกลายมาเป็น!
ผู้หญิงที่ตามมาหลอกหลอนเขากระทั่งในความฝัน
แต่เมื่อเขาได้พบว่า เพเนโลพี มีความลับส่วนตัว
หนุ่มโสดชนิดหาตัวจับยากของเราก็ต้องตัดสินใจเสียแล้ว...
หล่อนจะเป็นสิ่งที่เขากลัวมาตลอดชีวิต
ฤาจะเป็นดั่งคำสัญญาที่จะให้เรื่องนี้จบลงอย่างมีความสุข?

 แด่คุณชาย...ด้วยรัก  To Sir Phillip, With Love (Bridgertons #5)
       "  เซอร์ฟิลลิป (แพทริค*  )รู้ว่า เอโลอีส (อีไลน่า)ไม่ใช่เด็กสาว
ดังนั้นเขาจึงขอเธอแต่งงานโดยคิดว่าเธอคงจะเป็นหญิงเรียบร้อย,เปิ่นๆ
 และยิ่งไปกว่านั้น  ก็คงหมดหวังที่จะหาใครมาขอแต่งงานด้วย
 ยกเว้นแต่...
เธอจะไม่เอาหญิงสาวสวยที่ยืนอยู่ตรงหน้าประตูนั้นเป็นทุกอย่าง
 ยกเว้นการไม่พูด  และเมื่อเธอหยุดพูด  เขาก็อยากที่จะจุมพิตเธอ...
 เขาคิดว่าเธอเป็นบ้าหรือเปล่า? เอโลอีส  บริดเจอร์ตัน ( อีไลน่า ลิเบอร์ตัน )
ไม่สามารถแต่งงานกันผู้ชายที่ไม่เคยพบได้อย่างนั้นหรือ!
แต่เมื่อเธอเริ่มคิด...และสงสัย...ก่อนที่จะทันได้รู้ตัว
รถม้าเช่าก็พาเอออกเดินทางมาในยามค่ำคืนแล้ว
บนหนทางที่จะได้พบกับผู้ชายที่เธอหวังว่าจะเหมาะสม...
ยกเว้นแต่เขาจะไม่เป็นเช่นนั้น  สามีที่สมบรูณ์แบบของเธอจะไม่เป็นแบบนี้
 อารมณ์เสียและไร้มารยาทอย่างที่สุด
ทั้งที่เขาเป็นคนรูปหล่อ  ร่างกายกำยำ
ไม่เหมือนกับสุภาพบุรุษที่อยู่ในกรุงลอนลอนที่ขอเธอแต่งงาน
 แต่เมื่อเขายิ้ม...และเมื่อเขาจูบเธอ...โลกทั้งใบก็เหมือนกับจะถล่มลง
 นั่นช่วยไม่ได้เลยที่ทำให้เธอสงสัยว่า...
ชายผู้นี้ไม่เหมาะสมกับเธอ  หรือว่าเหมาะสมกับเธอกันแน่?"
 อ่านโปรยปกข้างบน  ก็มึนกับสำนวนแปลแล้วใช่ไหมคะ ?
ถึงสำนวนแปลจะค่อนข้างประหลาดและเข้าใจยาก
แต่นิยายเล่มนี้ก็เป็นนิยายที่สนุกใสๆอ่านได้เพลินๆจนจบเล่ม
 
    นักรักจอมวายร้าย     When He Was Wicked (Bridgertons #6)
  ทุกชีวิตย่อมมีจุดหักเห ช่วงวินาทีนั้นน่าพิศวง
 ฉับพลันและระทึกใจเมื่อชีวิตชีวิตของคน ๆ หนึ่ง
 จะไม่มีวันกลับมาเป็นเหมือนเดิมได้อีก
สำหรับไมเคิล  สเตอร์ลิง(แมทธิว พาวน์ดิ้ง*)
หนุ่มนักรักชื่อกระฉ่อนแห่งกรุงลอนดอน
วินาทีนั้นเกิดขึ้นกับเขาเป็นครั้งแรก
ทันทีที่ดวงตาได้จับจ้องไปเห็นฟรานเซสก้า บริดเจอร์ตัน
(ฟรานเซส ลิเบอร์ตัน*)
  หลังจากใช้ชีวิตเที่ยวจับสาว ๆ หรือโปรยยิ้มอย่างมีเลศนัย
ขณะที่พวกหล่อนไล่จับเขาและปล่อยให้ตัวเองถูกตามจับจนได้
 แต่เขาไม่เคยยอมให้หัวใจถูกผูกมัด
จนกระทั่งเมื่อเขาแรกเจอฟรานเซสก้า บริดเจอร์ตัน
     เขาตกหลุมรักเธออย่างรวดเร็ว และฝังลึกตรึงใจ
น่าสงสัยว่าเขายังคุมตัวเองให้ยืนอยู่ได้อย่างไร
โชคไม่เข้าข้างไมเคิล เหลือเวลาเพียงสามสิบหกชั่วโมง
ที่ฟรานเซสก้าจะยังคงใช้บริดเจอร์ตันเป็นนามสกุลตัวเอง
น่าเสียดายที่การพบตอนอาหารมื้อค่ำครั้งนั้นจัดเพื่อฉลองพิธีแต่งงาน
ซึ่งกำลังจะเกิดขึ้นระหว่างเธอและลูกพี่ลูกน้องของเขา
    แต่หลังจากนั้น...ไมเคิลก็ได้รับตำแหน่งเอิร์ล
และฟรานเซสก้าก็เป็นอิสระ
แต่ฟรานเซสก้า ไม่เคยคิดกับเขาเป็นอื่นนอกจากเพื่อนรักและคนสนิท
ไมเคิลไม่กล้าบอกรักเธอ...จนกระทั่งในคืนที่น่าสะพรึงกลัว
เมื่อเธอก้าวไปสู่อ้อมกอดของเขาด้วยความไม่ตั้งใจ
ความปรารถนาเร่าร้อนกลับก่อให้เกิดพลังรุนแรง
มากกว่าเล่ห์รักลึกลับครั้งใดที่เคยประสบมา

   ไดอารี่พิศวาส  It's in His Kiss (Bridgertons #7)
  พบกับพระเอกของเรา
กาเร็ธ เซ็นต์แคลร์ [กอร์ดอน ซิมมอนส์*]กำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์
บิดาเกลียดเขามากและมุ่งมั่นที่จะผลาญที่ดินและทำลายมรดกของเขา
มรดกชิ้นเดียวของ กาเร็ธ [กอร์ดอน*]คือไดอารี่เก่าแก่ของครอบครัว
ซึ่งอาจมี หรืออาจไม่มี ความลับเกี่ยวกับอดีตหรือกุญแจสำหรับอนาคตของเขา
ปัญหาก็คือ มันเขียนด้วยภาษาอิตาเลียน ซึ่งกอร์ดอนพูดไม่ได้สักคำ
   พบกับนางเอกของเรา
   ทุกคนในวงสังคมยอมรับว่า ; ไม่มีใครเหมือนไฮยาซินธ์ บริดจ์เจอร์ตัน
 เธอเป็นคนหลักแหลมและกล้าพูด ตามความคิดของกาเร็ธ [กอร์ดอน*]แล้วอยู่กับเธอ
ในช่วงสั้นๆจะดีที่สุด แต่มีบางอย่างในตัวเธอ อะไรบางอย่างซึ่งน่ารักและน่าเวียนหัว
ที่เหนี่ยวรั้งเขาไว้โดยไม่ยอมปล่อย....
  พบกับมิสเตอร์โมสาร์ทผู้น่าสงสาร หรือเปล่านะ แต่ที่แน่นอนก็คือ เขาแทบเต้นอยู่ในหลุมฝังศพเมื่อกาเร็ธ  [กอร์ดอน*]และไฮยาซินธ์พบกันที่งานประจำปี งานดนตรีเสียงแปร่งประจำปี ที่โรงละครสมิทธิ์ สมิธ  สำหรับไฮยาซินธ์ ทุกคำพูดของกาเร็ธ  [กอร์ดอน *]ดูเหมือนเป็นคำท้าทาย และเธอเสนอที่จะแปลไดอารี่ของเขาให้ แม้ว่าภาษาอิตาเลียนของเราจะไม่ได้สมบูรณ์แบบนัก ทว่าเมื่อขุดค้นลึกลงไปในเนื้อหาอันเป็นปริศนา พวกเขากลับค้นพบว่า คำตอบที่ค้นหาไม่ได้อยู่ในไดอารี่ หากอยู่ในตัวกันและกัน...และไม่มีอะไรที่เรียบง่ายหรือซับซ้อน ได้เท่ากับจุมพิตสมบูรณ์แบบเพียงครั้งเดียว
   
        แม่สื่อวุ่นรัก         On the Way to the Wedding (Bridgertons #8)
    เรื่องตลกบังเกิดขึ้น…
ต่างจากผู้ชายส่วนใหญ่ในแวดวงของเขา เกรเกอรี่ ลิเบอร์ตัน เชื่อในรักแท้และเขาแน่ใจว่าเมื่อเขาพบนางในฝันขอ เขา เขาจะรู้ทันทีว่าเธอคือ คนที่ใช่ และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นเว้นแต่…
เธอไม่ใช่คนที่ใช่ อันที่จริงมิสเฮอร์ไมโอนี่ วัตสัน ผู้งามหยดย้อยกลับตกหลุมรักอื่น ทว่าเพื่อนสนิทของเธอ เลดี้อลิซาเบ็ธ เทรกอนนิ่ง สาวน้อยผู้มีเหตุผลให้กับทุกเรื่อง กลับอยากกันเพื่อนออกจากสัมพันธ์ที่จะนำมาซึ่งความหายนะ ดังนั้นเธอจึงเสนอความช่วยเหลือเพื่อชนะใจเพื่อนสาวให้แก่เกรเกอร์รี่
แต่ในระหว่างปฏิบัติการเอาชนะใจนั้น ลิซซี่หมั้นแล้วและลุงของเธอก็ไม่มีแนวโน้มที่จะปลดปล่อยเธอออกจากการหมั้นหมายนั้น แม้กระทั่งทันทีที่เกรเกอร์รี่กลับมาได้สติและตระหนักว่าเป็นลิซซี่ต่างหาก
ลิซซี่ผู้มีปัญญาเฉียบแหลมและรอยยิ้มสดใสที่ทำให้หัวใจของเขาร้องเพลงและตอนนี้เธอกำลังเข้าพิธีแต่งงาน เกรเกอรี่ต้องเสี่ยงหมดตัวเพื่อให้แน่ใจว่าเมื่อได้เวลาจุมพิตเจ้าบ่าว เขา เท่านั้นที่จะต้องเป็นคนซึ่งยืนบนแท่นพิธี